Wolfgang Petry — Wer kennt Julie? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wer kennt Julie?" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Wir trafen uns an einem Samstag Abend
Zerredeten die Zeit in Benny’s Bar
Sie löschten schon das Licht
Doch wir merkten es nicht
Es gab soviel, was noch zu sagen war
Und als wir uns ein wenig besser kannten
Da war es vor dem Fenster fast schon hell
Sie ging im Morgengrauen
Und alles war wie ein Traum
Selbst der Raum in dem altmodischen Hotel
Wer kennt Julie?
Sie lebt hier irgendwo in dieser Stadt
Ich sah sie nur einen Abend lang und hab' dabei
An Morgen nicht gedacht
Wer kennt Julie?
Sie war zu schade nur für eine Nacht
Das Telefonbuch hat dreitausend Seiten
Und ich weiß nicht, wo ihr Name steht
Ich weiß nicht wo sie wohnt
Und wie’s ihr heute geht
Ich weiß nur wie sie lächelt bevor sie schläft
Wer kennt Julie?
Sie lebt hier irgendwo in dieser Stadt
Ich sah sie nur einen Abend lang und hab' dabei
An Morgen nicht gedacht
Wer kennt Julie?
Sie war zu schade nur für eine Nacht
Wer kennt Julie?
Sie lebt hier irgendwo in dieser Stadt
Ich sah sie nur einen Abend lang
Sie war zu schade nur für eine Nacht
Songtekstvertaling
We hebben elkaar zaterdagavond ontmoet.
Tijd om te praten in Benny ' s Bar.
Ze hebben het licht al gedoofd.
Maar we hebben het niet gemerkt
Er was nog zoveel meer te zeggen.
En toen we elkaar een beetje beter kenden
Omdat het bijna helder was voor het raam
Ze vertrok bij dageraad.
En alles was als een droom
Zelfs de kamer in het ouderwetse Hotel.
Wie kent Julie?
Ze woont hier, ergens in deze stad.
Ik heb haar maar één avond gezien.
Ik denk niet aan morgen.
Wie kent Julie?
Ze was jammer voor één nacht.
Het telefoonboek heeft drieduizend pagina ' s.
En ik weet niet waar haar naam is.
Ik weet niet waar ze woont.
En hoe ze is vandaag
Ik weet hoe ze lacht voor ze slaapt.
Wie kent Julie?
Ze woont hier, ergens in deze stad.
Ik heb haar maar één avond gezien.
Ik denk niet aan morgen.
Wie kent Julie?
Ze was jammer voor één nacht.
Wie kent Julie?
Ze woont hier, ergens in deze stad.
Ik heb haar maar één nacht gezien.
Ze was jammer voor één nacht.