Wolfgang Petry — Verlieben, verloren, vergessen, verzeih'n songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verlieben, verloren, vergessen, verzeih'n" van Wolfgang Petry.
Songteksten
es war die Stunde Null.
Ich hatte meinen Tiefpunkt
du nahmst mir vieles krumm.
Auf einmal da war keiner mehr da und half mir
auch nicht du.
Jetzt liebst du halt 'nen anderen
und mein Herz schaut traurig zu.
Verlieben
verloren
vergessen
verzeih’n
verdammt war ich glŸcklich
verdammt bin ich frei.
Ich hatte doch alles
alles was zŠhlt
ohne dich leben
jetzt ist es zu spŠt.
Jetzt sitz ich auf meinem Bett 'rum
hab' die Kneipe hinter mir.
In meinem Kopf geht gar nichts mehr
mein Herz es braucht dich sehr.
Auf einmal da war keiner mehr da und half mir
auch nicht du.
Jetzt liebst du halt 'nen anderen
und mein Herz schaut traurig zu.
Verlieben …
Verlieben …
Songtekstvertaling
het was nul uur.
Ik had mijn laagste punt.
je hebt veel kromme dingen van me afgenomen.
Plotseling was er niemand en hielp me.
zelfs jij niet.
Nu hou je gewoon van een ander.
en mijn hart kijkt treurig toe.
Vallen
verliezen
vergeten
vergeef ' n
verdomme, ik was gelukkig.
verdomme, ik ben vrij.
Ik had alles.
alles wat telt
leven zonder jou
nu is het te laat.
Nu zit ik op m 'n bed.
ik heb de pub achter me.
In mijn hoofd werkt niets meer.
mijn hart heeft je hard nodig.
Plotseling was er niemand en hielp me.
zelfs jij niet.
Nu hou je gewoon van een ander.
en mijn hart kijkt treurig toe.
Vallen …
Vallen …