Wolfgang Petry — Schwarz oder Weiß songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwarz oder Weiß" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Schwarz oder weiß
ja oder nein, immer bei mir
lass mich allein, alles auf einmal
Ich lieg noch wach
nur ne Stunde ach und krach
hab mein Leben endlich aufgeräumt
denn das mir dir war nicht geträumt
Es fing gut an waren immer hart am Leben dran
doch das du mit mir nen Molly machst
das hätt ich nie im Traum gedacht
Hältst du mich denn für blöd
du hast alles verdreht
doch gescheh’n ist gescheh’n
damit hab ich kein Problem
Ich will`s schwarz oder weiß
ich will ja oder nein
bleib für immer bei mir
oder lass mich allein
du willst alles auf einmal
das ist nicht normal
doch ich denk
scheiss drauf, ganz egal
Ich will`s schwarz oder weiß
ich will ja oder nein
bleib für immer bei mir
oder lass mich allein
du willst alles auf einmal
das ist nicht normal
doch ich denk
scheiss drauf, ganz egal
Du stehst vor mir
hast du echt gedacht, ich glaube dir
und das du mich noch zusammen scheißt
ich find das eigentlich ziemlich dreist
Hältst du mich denn für blöd
du hast alles verdreht
doch gescheh’n ist gescheh’n
damit hab ich kein Problem
Ich will`s schwarz oder weiß
ich will ja oder nein
bleib für immer bei mir
oder lass mich allein
du willst alles auf einmal
das ist nicht normal
doch ich denk
scheiss drauf, ganz egal
Schwarz oder weiß
ich will ja oder nein
bleib für immer bei mir
oder lass mich allein
du willst alles auf einmal
das ist nicht normal
doch ich denk
scheiss drauf, ganz egal
Ich will`s schwarz oder weiß
ich will ja oder nein
bleib für immer bei mir
oder lass mich allein
du willst alles auf einmal
das ist nicht normal
doch ich denk
scheiss drauf, ganz egal
Ich will`s schwarz oder weiß
ich will ja oder nein
bleib für immer bei mir
oder lass mich allein
du willst alles auf einmal
das ist nicht normal
doch ich denk
scheiss drauf, ganz egal
Ich will`s schwarz oder weiß
ich will ja oder nein
bleib für immer bei mir
oder lass mich allein
du willst alles auf einmal
das ist nicht normal
doch ich denk
scheiss drauf, ganz egal
Ich will`s schwarz oder weiß
ich will ja oder nein
bleib für immer bei mir
oder lass mich allein
du willst alles auf einmal
das ist nicht normal
doch ich denk
scheiss drauf, ganz egal
Ich will`s schwarz oder weiß
ich will ja oder nein

Songtekstvertaling

Zwart of wit
Ja of nee-altijd bij mij
laat me met rust.
Ik ben nog wakker.
slechts een uur, oh en het lawaai
heb mijn leven eindelijk opgeruimd
want dat was niet mijn droom
Het begon goed waren altijd moeilijk voor het leven
maar dat doe je met mij Nen Molly
Dat had ik nooit gedacht in een droom.
Denk je dat ik dom ben?
je hebt alles verdraaid.
maar wat er gebeurd is, is wat er gebeurd is.
dus ik heb geen probleem.
Ik wil het zwart of wit
Ik wil ja of nee.
blijf voor altijd bij me.
of laat me met rust.
je wilt alles tegelijk.
dit is niet normaal.
maar ik denk
het maakt niet uit.
Ik wil het zwart of wit
Ik wil ja of nee.
blijf voor altijd bij me.
of laat me met rust.
je wilt alles tegelijk.
dit is niet normaal.
maar ik denk
het maakt niet uit.
Je staat voor me.
dacht je echt dat ik je geloofde?
en dat je me nog steeds belazert
Ik vind dat eigenlijk nogal brutaal.
Denk je dat ik dom ben?
je hebt alles verdraaid.
maar wat er gebeurd is, is wat er gebeurd is.
dus ik heb geen probleem.
Ik wil het zwart of wit
Ik wil ja of nee.
blijf voor altijd bij me.
of laat me met rust.
je wilt alles tegelijk.
dit is niet normaal.
maar ik denk
het maakt niet uit.
Zwart of wit
Ik wil ja of nee.
blijf voor altijd bij me.
of laat me met rust.
je wilt alles tegelijk.
dit is niet normaal.
maar ik denk
het maakt niet uit.
Ik wil het zwart of wit
Ik wil ja of nee.
blijf voor altijd bij me.
of laat me met rust.
je wilt alles tegelijk.
dit is niet normaal.
maar ik denk
het maakt niet uit.
Ik wil het zwart of wit
Ik wil ja of nee.
blijf voor altijd bij me.
of laat me met rust.
je wilt alles tegelijk.
dit is niet normaal.
maar ik denk
het maakt niet uit.
Ik wil het zwart of wit
Ik wil ja of nee.
blijf voor altijd bij me.
of laat me met rust.
je wilt alles tegelijk.
dit is niet normaal.
maar ik denk
het maakt niet uit.
Ik wil het zwart of wit
Ik wil ja of nee.
blijf voor altijd bij me.
of laat me met rust.
je wilt alles tegelijk.
dit is niet normaal.
maar ik denk
het maakt niet uit.
Ik wil het zwart of wit
Ik wil ja of nee.