Wolfgang Petry — Pass' gut auf Dich auf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass' gut auf Dich auf" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Du warst für mich der Allergrößte
Du warst immer für mich da
Hast meine Hände fest gehalten
Als ich am Boden lag
Und dann kam der Tag, du warst nicht mehr da
Es tat so furchtbar weh
Es wird wohl noch 'ne Weile vergehen
Bis wir uns wiedersehen
Pass gut auf Dich auf, ich weiss es wird alles gut
Ich will Dich nicht nochmal verlier’n
Pass gut aus Dich auf, ganz egal wo du bist
Ich weiss, du bist bei mir
Pass gut auf Dich auf, ich weiss es wird alles gut
Ich seh' Dich noch immer vor mir
Pass gut auf Dich auf, egal was passiert
Ein Teil lebt immer in mir
Du warst der Fels in meiner Brandung
Hab' so oft nach dir gesucht
Du hast vieles nicht verstanden
Hab' Dich geliebt und auch verflucht
Wir war’n uns so nah, ha’m immer geglaubt
Uns bleibt noch so viel Zeit
Der Abschied kam um jahre zu früh
Du warst noch nicht bereit
Songtekstvertaling
Je was de beste voor mij.
Je was er altijd voor me.
Je hield mijn handen stevig vast.
Als ik op de grond lig
En toen kwam de dag dat je er niet meer was.
Het deed zo ' n pijn.
Het zal wel even duren.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Zorg goed voor jezelf, Ik weet dat het goed komt.
Ik wil je niet weer verliezen.
Zorg goed voor jezelf, waar je ook bent.
Ik weet dat je bij me bent.
Zorg goed voor jezelf, Ik weet dat het goed komt.
Ik zie je nog steeds voor me.
Zorg goed voor jezelf, wat er ook gebeurt.
Een deel leeft altijd in mij
Jij was de rots in mijn branding
Ik heb je zo vaak gezocht.
Je begreep niet veel.
Ik hield van je en vervloekte jou ook.
We waren zo dichtbij.
We hebben nog zoveel tijd.
Het afscheid kwam jaren te vroeg
Je was er niet klaar voor.