Wolfgang Petry — Meine Wilden Jahre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meine Wilden Jahre" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin
Ich hab' nur gemacht was mir Spass macht
Und gar nicht lange drüber nachgedacht
Du hast mich nicht gesucht, doch gefunden
Als ich schon fast am Ende war
Und kaum noch wusste, wer ich war
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin
Glraub' mir, wir sind uns beide sehr ähnlich
Drum sag ich: Komm und lehn Dich bei mir an
Zeig mir, was dir die Liebe bedeutet
Und ich geb', was ich geben kann
Viel mehr, als jeder andre Mann
Meine wilden Jahre
Sind vorbei, ich fahre
Heut' nicht mehr allein ziellos dahin
Meine wilden Jahre
Häng' ich an den Nagel
Bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin. (2x)
Songtekstvertaling
Mijn wilde jaren
Zijn voorbij, Ik rijd
Vandaag niet meer alleen doelloos daar
Mijn wilde jaren
Ik hang aan de nagel.
Blijf bij je, want daar hoor ik thuis.
Ik heb alleen gedaan wat me gelukkig maakt.
En ik heb er niet lang over nagedacht.
Je zocht me niet, maar vond me.
Toen ik bijna aan het einde was
En ik wist nauwelijks wie ik was.
Mijn wilde jaren
Zijn voorbij, Ik rijd
Vandaag niet meer alleen doelloos daar
Mijn wilde jaren
Ik hang aan de nagel.
Blijf bij je, want daar hoor ik thuis.
We lijken op elkaar.
Dus ik zeg, Kom en leun op me
Laat me zien wat liefde voor je betekent.
En ik geef wat ik kan geven
Veel meer dan wie dan ook.
Mijn wilde jaren
Zijn voorbij, Ik rijd
Vandaag niet meer alleen doelloos daar
Mijn wilde jaren
Ik hang aan de nagel.
Blijf bij je, want daar hoor ik thuis. (2x)