Wolfgang Petry — Früher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Früher" van Wolfgang Petry.
Songteksten
Früher gab’s kein Auto
Und massenweise Parkplatz
Jeder hatte jede Menge Kinder zuhaus
Und wenn mal grade Frieden war
Aber jede Menge Arbeit
Wurden aufm Sand Pyramiden gebaut
Früher war der Winter noch kalt
Der Sommer noch heiß
Auf jedem dritten Hügel
Blühte bündelweise Edelweiß
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Immer wieder neu auf Morgen gefreut
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Früher war ne schöne Zeit
Keiner hatte Radio
Gesungen wurde sowieso
Früher war der Himmel blau
Früher gab es Zeppeline
Schalke wurde Meister
Hexen wurden einfach verbrannt
Damals war’n Groschen mehr wert
Als heute ne Mark
Unser guter alter Kaiser
Hatte einen langen Bart
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Immer wieder neu auf Morgen gefreut
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Früher war ne schöne Zeit
Was ist wirklich dran
An der guten alten Zeit?
Brauch man sie nur
Damit von ihr träumt?
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Immer wieder neu auf Morgen gefreut
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Früher war ne schöne Zeit
Songtekstvertaling
Er was vroeger geen auto.
En veel parkeerplaatsen
Iedereen had veel kinderen thuis.
En toen de tijden gewoon vrede waren
Maar veel werk.
Zijn gebouwd op Zandspiramides
De Winter was vroeger koud.
De zomer is nog warm
Op elke derde heuvel
Bloomed bunch of Edelweiss
Het was een leuke tijd.
Geen dag te lang, niet te ver
Geen uur ooit spijt gehad
Altijd uitkijken naar morgen
Het was een leuke tijd.
Geen dag te lang, niet te ver
Geen uur ooit spijt gehad
Het was een leuke tijd.
Niemand had Radio
Was toch gezongen
De hemel was altijd blauw
Vroeger waren er zeppelins.
Schalke werd kampioen.
Heksen zijn verbrand.
Toen was een dubbeltje meer waard.
Dan vandaag
Onze goede oude keizer
Had een lange baard
Het was een leuke tijd.
Geen dag te lang, niet te ver
Geen uur ooit spijt gehad
Altijd uitkijken naar morgen
Het was een leuke tijd.
Geen dag te lang, niet te ver
Geen uur ooit spijt gehad
Het was een leuke tijd.
Wat is echt waar?
De goede oude tijd?
Heb je ze alleen nodig?
Dus dat droomt van haar?
Het was een leuke tijd.
Geen dag te lang, niet te ver
Geen uur ooit spijt gehad
Altijd uitkijken naar morgen
Het was een leuke tijd.
Geen dag te lang, niet te ver
Geen uur ooit spijt gehad
Het was een leuke tijd.