Wolfgang Petry — Du mit mir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du mit mir" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Ich kriegґ mich langsam wieder ein
Und trotzdem fragґ ich mich —
Muss das denn sein
Ich habґ immer alles geglaubt
Hast mich verraten und verkauft
Und jetzt sitzґ ich hier und bin total mies drauf
Komm einfach her dann knntest…
Du mit mir — und ich mit Dir
Mit Worten lsst sichґs schwer beschreiben
Bleibґ heut` Nacht bei mir
Dann knntest…
Du mit mir — und ich mit Dir
Du weisst das lsst sich kaum vermeiden
Bleibґ heutґ Nacht bei mir
Httґ Dich gern hier, doch Du bist irgendwo
Dann sagґ ich mir, vielleicht istґs besser so Ich habґ immer alles geglaubt
Hast mich verraten und verkauft
Und jetzt sitzґ ich hier und bin total mies drauf

Songtekstvertaling

Ik kom langzaam terug.
En toch vraag ik me af —
Moet dat?
Ik heb altijd alles geloofd.
Je hebt me verraden en verkocht.
En nu zit ik hier en ben ik er helemaal slecht in.
Kom hier en knntest…
Jij met mij en ik met jou
Met woorden sichґs kan moeilijk te beschrijven zijn
Blijf vannacht bij me.
Dan knntest…
Jij met mij en ik met jou
Je weet dat dat moeilijk te vermijden is.
Blijf vandaag Nacht nacht met mij
Je bent hier graag, maar je bent ergens.
Dan zeg ik tegen mezelf, misschien is het beter, dus ik heb altijd alles geloofd.
Je hebt me verraden en verkocht.
En nu zit ik hier en ben ik er helemaal slecht in.