Wolfgang Petry — Bronze, Silber und Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bronze, Silber und Gold" van Wolfgang Petry.

Songteksten

Wir waren wie Pech und Schwefel
Und lebten in den Tag.
Zum Teufel mit der Liebe,
Die Gefühle haben versagt.
Dein Herz es schreit nach Liebe,
Ich lies Dich viel zu oft allein.
Erst heute bin ich stark genug,
Dir alles zu verzeih’n.
Bronze, Silber und Gold hab' ich nie gewollt,
Ich will nur Dich, nur Dich allein.
Bronze, Silber und Gold hab' ich nie gewollt,
Ich will nur eins, nur Dich, nur Dich allein.
Es ist egal, was auch kommt,
Es ist egal, wie’s weitergeht.
Bronze, Silber und Gold hab' ich nie gewollt,
Ich will nur Dich.
Du bist besser als das Leben,
Und das kann kein Zufall sein.
Doch in den letzten Tagen
Zieht ein Sturm an uns vorbei.
Dein Herz es schreit nach Liebe,
Ich liess Dich viel zu oft allein.
Erst heute bin ich stark genug,
Dir alles zu verzeih’n.
Bronze, Silber und Gold hab' ich nie gewollt…
Bronze, Silber und Gold hab' ich nie gewollt…

Songtekstvertaling

We waren als ongeluk en zwavel
En leefde in de dag.
Naar de hel met de liefde,
De gevoelens zijn mislukt.
Je hart huilt om liefde,
Ik liet je veel te vaak alleen.
Alleen vandaag ben ik sterk genoeg.,
Om je alles te vergeven.
Ik heb nooit brons, zilver en goud gewild.,
Ik wil alleen Jou, Alleen jou alleen.
Ik heb nooit brons, zilver en goud gewild.,
Ik wil maar één ding, alleen jij, alleen jij alleen.
Het maakt niet uit wat er komt.,
Het maakt niet uit hoe het verder gaat.
Ik heb nooit brons, zilver en goud gewild.,
Ik wil alleen jou.
Je bent beter dan het leven.,
En dat kan geen toeval zijn.
Maar in de laatste dagen
Een storm passeert ons.
Je hart huilt om liefde,
Ik liet je veel te vaak alleen.
Alleen vandaag ben ik sterk genoeg.,
Om je alles te vergeven.
Ik heb nooit brons, zilver en goud gewild.…
Ik heb nooit brons, zilver en goud gewild.…