Wolfgang Ambros — Hoit do is a Spoit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoit do is a Spoit" van Wolfgang Ambros.
Songteksten
I sitz oft beim Wirtn und schnops man Litar aus
Fürn andan steht scho zwamoi Luft für mi schauts bitter aus
Der hot scho’s zweite moi den vierzga in da Hond
Der hot a Glick des pockst ned herst der is beinond
Auf amoi. der sticht scho’s zweite moi mit’m gleichn Ass
Der wü mi doch nur linken herst doch da kenn i kan Spaß
Hoit do is a Spoit
Passts auf dass kana einfoit
Hoit do is a Spoit
Passts auf dass kana einfoit
Wie is so auf da Gossn geh hoit mi anar auf
«Gestattn Sie, lesns gern?» «Nur manchmoi», sog i drauf
Da zieht er einen Block hervor und schaut mi komisch a
«Mein Lieber Herr, ich hätte da ein günstiges Abonnement
Gengans unterschreibns lesns goarned wos do steht.»
Der wü mi doch nur einedrahn doch bei mir geht des ned
Nana
Hoit do is a Spoit
Passts auf dass kana einfoit
Hoit do is a Spoit
Passts auf dass kana einfoit
Wiar i gestan Ham geh, eingspritzt woar i a
Kummt ma voar als wann von mir a Patzn Abgrund war
«Was is’n da los», denk i ma «is a Erdbebn gwesn?
Des hätt ich doch sicherlich in da Zeitung glesn»
Des muaß a Sinnungstäuschung sei, i wü scho weita geh
Da schreit ana:"A Baugruabn hearns, um Gottes wün, bleibns steh!"
Hoit do is a Spoit
Passts auf dass kana einfoit
Hoit do is a Spoit
Passts auf dass kana einfoit
Songtekstvertaling
Ik zit vaak in de taverne en snops man Litar uit
Fürn andan is het behoud van zwamoi air voor mi ' s bittere
De tweede moi van de hot shot is de vierzga in da Hond
The hot a Glick of pockst ned herst Der is beinond
Op amoi. de stings scho ' s tweede moi met Ben als een ezel
De wü mi maar verliet herst maar sinds ik Kan fun ken
Hoit do is een spuit
Het werkt op die kana einfoit.
Hoit do is een spuit
Het werkt op die kana einfoit.
Hoe gaat het met da Gossn go hoit mi Anar op
"Vind je het erg, lesns?""Only manchmoi", ik snak ernaar.
Sinds hij een blok uitrijdt en er raar uitziet.
"Mijn Beste meneer, Ik heb een goedkoop abonnement
Gengans tekenen lesns goarned WOS do stands.»
De wü mi maar slechts een draad maar met mij gaat de ned
Nana
Hoit do is een spuit
Het werkt op die kana einfoit.
Hoit do is een spuit
Het werkt op die kana einfoit.
Wiar I gestan Ham geh, injecteerde woar i a
Kummt Ma voar als toen van mij was een patzn abyss
"Wat is er aan de hand", denkend dat ik ma "is een Erdbebn ik was?
Dat had ik zeker in de krant glesn gedaan.»
Van de muaß a Sinnungstäuschung sei, I wü scho weita geh
Dan schreeuwt ana: "a Baugruabn hearns, in godsnaam, stay!"
Hoit do is een spuit
Het werkt op die kana einfoit.
Hoit do is een spuit
Het werkt op die kana einfoit.