Wolfcry — The Fate Of A Lonely Bard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fate Of A Lonely Bard" van Wolfcry.

Songteksten

I am a homeless bard, follow my lonely path
Singing the songs of my time
Making the people smile, washing the tears from (their) eyes
But I feel pain deep inside
Waiting for the nighttime, when i' all alone
When my spirit’s free to fly, then I’ll sing my song
Singing under moonless sky, singing just for me
Falling tears into the night, for my destiny
No one’s there to listen to my music in the dark
This is when I have to face the fate of a lonely bard
And every single day, I follow my own way
Leaving my feelings behind
But when the night comes, I stand under the stars
And sing the song of my life

Songtekstvertaling

Ik ben een dakloze bard, volg mijn eenzame pad
De liedjes van mijn tijd zingen
De mensen laten glimlachen, de tranen van hun ogen wassen
Maar ik voel pijn diep van binnen
Wachtend op de nacht, als ik helemaal alleen ben
Als mijn geest vrij is om te vliegen, dan zing ik mijn lied
Zingen onder maanloze lucht, zingen alleen voor mij
Tranen in de nacht vallen, voor mijn lot
Niemand luistert naar mijn muziek in het donker.
Dit is wanneer ik het lot van een eenzame bard onder ogen moet zien.
En elke dag volg ik mijn eigen weg.
Mijn gevoelens achterlaten
Maar als de nacht komt, sta ik onder de sterren.
En zing het lied van mijn leven