Wolfchant — Winterhymn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winterhymn" van Wolfchant.

Songteksten

This is the nature’s
Cold and powerful skin
Consecration
This is my unique ode
My winter hymn
Deep in the forest
I am still alive
Cold winds are blowing
Fast trough the night
I’m in the forest
So deep and alone
The snow is sparkling
In the white moonlight
Oh Mother Nature
A wolf is coming home
All the tress tower
Above me so high
And I am surrounded
By the mountains
I feel the pureness
Of the winter’s ice
Embraced from
Wilderness and silence
This is the nature’s
Cold and powerful skin
Consecration
Comes this night
This is my unique ode
My winter hymn
Deep in the forest
I am still alive
Ein Wolf streift durch die eiskalte Nacht
Zu entfachen ein Feuer, Ein Feuer st? er Als es jemals ward gebracht
Weil es von G? rhand gemacht
Diese Flammen brennen
So heiss und so stark
Schliessen dich ein mit ihrer Kraft
Sie werden dich fesseln mit ihrer
Sch? it und Macht
Bis sie dir die Freiheit verschafft
All my thoughts I leave free run
I’m surrounded by the mountains
So high and wonderful they guide me Trough the path of my Inner pacification
The sun is slowly disappearing
All is covered deep red like blood
I feel the world is going to change the face
Back to the roots of our old gods
This is the nature’s cold and powerful skin
Consecration comes this night
This is my unique ode my winter hymn
Deep in the forest I am still alive
Cold is the wind and the snow in this night
Embrace my heart with pure ice
The Blood is running cold trough my veins
And I lift up my mind to Valhalla

Songtekstvertaling

Dit is de natuur.
Koude en krachtige huid
Toewijding
Dit is mijn unieke ode.
Mijn winterlied
Diep in het bos
Ik leef nog.
Koude wind waait
Snel door de nacht
Ik ben in het bos.
Zo diep en alleen
De sneeuw sprankelt
In het witte maanlicht
Oh Moeder Natuur
Een wolf komt thuis
Alle tress tower
Boven me zo hoog
En ik ben omsingeld
Bij de bergen!
Ik voel de puurheid
Van het winterijs
Omarmd van
Wildernis en stilte
Dit is de natuur.
Koude en krachtige huid
Toewijding
Komt deze nacht
Dit is mijn unieke ode.
Mijn winterlied
Diep in het bos
Ik leef nog.
Ein Wolf streift durch die eiskalte Nacht
Zu entfachen ein Feuer, Ein Feuer st? er Als es jemals ward gebracht
Weil es von G? rhand gemacht
Diese Flamen brennen
Dus heiss und so stark
Schliessen dich Eich mit ihrer Kraft
Sie werden dich fesseln mit ihrer
Sch? it und Macht
Bis sie dir die Freiheit verschaft
Al mijn gedachten verlaat ik de vrije loop
Ik ben omringd door de bergen.
Zo hoog en prachtig leiden ze me door het pad van mijn innerlijke pacificatie
De zon verdwijnt langzaam.
Alles is bedekt diep rood als bloed
Ik voel dat de wereld het gezicht gaat veranderen.
Terug naar de wortels van onze oude goden
Dit is de koude en krachtige huid van de natuur
Inwijding komt deze nacht
Dit is mijn unieke ode mijn winterlied
Diep in het bos leef ik nog
Koud is de wind en de sneeuw in deze nacht
Omhels mijn hart met puur ijs
Het bloed stroomt door mijn aderen.
En ik til mijn gedachten op naar Walhalla