Wolfchant — Voran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voran" van Wolfchant.
Songteksten
Mein Blick schweift ber die Felder
Die Seen und Auen meine Heimat.
Boden der keine Frchte trgt
Hinber ist die neue Saat.
Dunkel ist die Zeit und getrnkt
Der Boden mit rotem Blut.
Huser und Stlle sind zerstrt
Der Tod allein ist Sieger nun
Mit Kreuzen stehen sie vor den Toren
Um zu zerstren an was wir glauben.
Die Gtter zum Kampfe rufen
Die Ehre wird uns keiner rauben.
So greife ich nach meinem Schwert,
Die klinge scharf und hart durch die Glut.
Mein Zuhause werd ich beschtzen
Meine Liebsten mein Hab und Gut.
Nun ist die Zeit gekommen
Und der Fein zieht bers Land.
Tag und Nchte vergehen
Die Waffen fest in der Hand.
Wir wollen kmpfen
Denn kein Zwang soll uns berhren.
Den Blick immer nach Walhall
Die Gtter werden uns jetzt fhren.
Die Macht des Kreuzes ist gro
Die Verknder voller Arg und List.
Tausende werden brennen wenn man
Den Leib ihres Gottes nicht isst.
Doch unser Schicksal
Ist nicht dieses
Es wird von den
Nornen bestimmt.
Wir geben niemals auf
Weil wir Wotans Krieger sind.
Schlag auf Schlag
Mein Schwert es singt.
Schlag auf Schlag
Vom Feind umringt.
Schlag um Schlag
Und Knochen splittern.
Die Feinde fallen
Ihre Krper zittern.
Voran
Nun ist die Zeit gekommen
Und der Fein zieht bers Land.
Tag und Nchte vergehen
Die Waffen fest in der Hand.
Wir wollen kmpfen
Denn kein Zwang soll uns berhren.
Den Blick immer nach Walhall
Die Gtter werden uns jetzt fhren.
Voran
Songtekstvertaling
Mijn blik dwaalt over de velden
De meren en overstromingen zijn mijn thuis.
Grond die geen fruit draagt
Voorbij is het nieuwe zaad.
Donker is de tijd en dronken
De grond met rood bloed.
Verstrooid zijn Huser en Stlle
De dood alleen is nu Victor.
Met kruizen staan ze aan de poorten
Om te verscheuren waar we in geloven.
De goden in de strijd: roep uit
Niemand zal ons van onze eer beroven.
Dus ik reik naar mijn zwaard,
Het lemmet scherp en hard door de kool.
Mijn huis zal Ik beschermen.
Mijn geliefde mijn bezittingen.
Nu is de tijd gekomen.
En de mooie verplaatst bers Land.
Dag en nacht pas
De wapens stevig in de hand.
We willen vechten.
Want geen dwang zal ons aanraken.
The view always to Walhall
De goden zullen het nu doen.
De kracht van het kruis is groot
De Verblinder vol kwaad en sluwheid.
Duizenden zullen branden als je
Eet het lichaam van hun God niet op.
Maar ons lot
Dit is niet
Het wordt ondersteund door de
Nornen is vastbesloten.
We geven nooit op.
Omdat we Wotans krijgers zijn.
Blazen op blazen
Mijn zwaard, het zingt.
Blazen op blazen
Omringd door de vijand.
Blazen na blazen
En botsplinters.
De vijanden vallen
Je Krper beeft.
Verder
Nu is de tijd gekomen.
En de mooie verplaatst bers Land.
Dag en nacht pas
De wapens stevig in de hand.
We willen vechten.
Want geen dwang zal ons aanraken.
The view always to Walhall
De goden zullen het nu doen.
Verder