Wolfchant — I Am War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am War" van Wolfchant.
Songteksten
The years they past and one day follow the next,
We live withdrawn in the forests 10 years now passed
Since we were attacked and had to flee into the mountains
So I cannot live on, like an animal on the escape
And my son I must convince, we must fight this time
Equivalent this evening I will tell him of my plans
Because he spoke ever more to go into war
He was inspired of my suggestion.
I am war can you see
I am your force look at me
I am the fear in our enemies' eyes
I am the Thunderhawk who never dies
Bridge:
Also the soldiers were inspired of this plan
We want to rather die than our country to lose
We must go to Ashwood, here the clan is weakest
We must convince the inhabitants to fight; we are stronger than ever before
The people must know that a member of the elders is still alive
On a hidden place in the forest we want to met.
Here I will speak to all, the falcon on my arm.
I am blessed by Odin and I will show you the way
II.
Now the night had broken in, 1000 men had met
Oh Odin be by my side, they all must follow me And Odin appeared Aahr in shape of a falcon
For the years in which you were faithful to me, I will now recompense you
I feel it your power is in me, we will be victorious
Befriends the time is come to stop our pain
Again we all should take the weapons
I be blessed by Odin and I will show you the way
I am war can you see
I am your force look at me
I am the fear in our enemies' eyes
I am the thunderer who never dies
Songtekstvertaling
De jaren die voorbij zijn en de ene dag de volgende volgen,
We leven teruggetrokken in de bossen nu 10 jaar voorbij
Sinds we werden aangevallen en moesten vluchten in de bergen
Dus ik kan niet voortleven, als een dier op de vlucht.
En mijn zoon ik moet overtuigen, we moeten vechten deze keer
Ik zal hem Vanavond vertellen wat ik van plan ben.
Omdat hij steeds meer sprak om oorlog te voeren.
Hij was geïnspireerd op mijn suggestie.
Ik ben oorlog.
Ik ben je kracht kijk naar mij
Ik ben de angst in de ogen van onze vijanden
Ik ben de Thunderhawk die nooit sterft.
Brug:
Ook de soldaten werden geïnspireerd door dit plan
We willen liever sterven dan ons land te verliezen.
We moeten naar Ashwood, hier is de clan het zwakst.
We moeten de bewoners overtuigen om te vechten; we zijn sterker dan ooit tevoren
Het volk moet weten dat een lid van de ouderen nog leeft.
Op een verborgen plek in het bos die we willen ontmoeten.
Hier zal ik met iedereen spreken, de valk op mijn arm.
Ik ben gezegend door Odin en Ik zal je de weg wijzen
II.
De nacht brak in, 1000 mannen hadden elkaar ontmoet.
Odin zij aan mijn zijde, ze moeten me allemaal volgen en Odin verscheen Aahr in de vorm van een valk
Voor de jaren waarin je mij trouw was, zal ik je nu belonen.
Ik voel dat je kracht in mij zit, we zullen zegevieren.
Word vrienden de tijd is gekomen om onze pijn te stoppen
We moeten allemaal de wapens nemen.
Ik zal gezegend zijn door Odin en Ik zal je de weg wijzen
Ik ben oorlog.
Ik ben je kracht kijk naar mij
Ik ben de angst in de ogen van onze vijanden
Ik ben de donderer die nooit sterft