Wolfchant — Eremit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eremit" van Wolfchant.

Songteksten

Hier in der Stille*
im vergessenem Wald
Bei den uralten Tannen
im Rauschen der Zeit
Das Flüstern der Bäche
nur ich kann es hören
Kein Menschliches Wesen
soll mich hier stören
Hier finde ich Freiden
fern ab von der Welt
Von Gier und von Lüge
von Neid und von Geld
Durch einsame Wälder
mein heimlieher Weg
Verwilderte Felder
vom Winde besäät
Keine menschleche Hand
das Dickicht verbiegt
Nur der Duft der Freiheit
der mich umgibt
verborgen in der Dunkelheit
ich kenne nur die Einsamkeit
Auf dass kein Gott mich sieht
ich bin ein Eremit
Einsame Wälder
Glasklare Seen
Verlassene Felder
und wilde Alleen
Verraten und verjagt
Verstoßen
den Wölfen zum Fraß
Ein Schatten will ich sein
Unsichtbar und allein
Für Menschen verborgen
folgt nicht meinem Pfad
Denn ich will allein sein
kehrt um, seid gewarnt
verborgen in der Dunkelheit
ich kenne nur die Einsamkeit
Auf dass kein Gott mich sieht
ich bin ein Eremit
Spürst Du wie das
Zwilicht dich verschlingt
An deinem Herzen frisst
dich in die Kniw zwingt
Im Verließder Erinnerung
an alte Zeit
Bewacht von den Dienern
und der Vergängliehkeit
Sag mir spürst du noch
das ewige Feuer in dir

Songtekstvertaling

Hier in stilte*
in het vergeten bos
Bij de vroegeren!
in de haast van de tijd
De fluistering van de beken
alleen Ik kan het horen.
Geen Mens
om me hier lastig te vallen.
Hier vind ik Freiden.
ver weg van de wereld
Van hebzucht en leugen.
van afgunst en geld.
Door eenzame bossen
mijn heimlieher manier
Wilde Velden
gezaaid door de wind
Geen menselijke Hand
de dikke bocht
Alleen de geur van vrijheid
die mij omringt.
verborgen in de duisternis
Ik ken alleen de eenzaamheid.
Dat geen God mij zal zien.
Ik ben een kluizenaar.
Eenzame Bossen
Kristalheldere Meren
Verlaten Velden
en wilde wegen
Verraden en weggejaagd
Schenden
voor de wolven.
Ik wil een schaduw zijn
Onzichtbaar en alleen
Verborgen voor mensen
volg mijn pad niet.
Omdat ik alleen wil zijn.
draai je om, wees gewaarschuwd.
verborgen in de duisternis
Ik ken alleen de eenzaamheid.
Dat geen God mij zal zien.
Ik ben een kluizenaar.
Voel je je zo?
Verdeeldheid overspoelt je.
Eten in je hart
je dwingen in de kniv
In De Vergeten Herinnering
op de goede oude tijd.
Die door de dienaren worden bewaakt.
en vergankelijkheid
Zeg me dat je nog steeds voelt
het eeuwige vuur in jou