Wolfchant — Autumns Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumns Breath" van Wolfchant.
Songteksten
The sun is getting colder in these days
The light devoured by the night
And the leaves turning into brown.
The folk surrounds the land
Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me Gathering these moments in a spell
And bring its wisdom to me It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
Pale are the trees, in the silence a lonely cry
All the faces blurred in the loneliness of tides
Whispering voices come through the thicket
Feel this wisdom inside of me Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me Gathering these moments in a spell
And bring it’s wisdom to me It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
I will never leave my path
I will never change my mind
I will never walk alone on my way
I will never stop to fight
I will decide what is right and what is wrong
There are many walking on my way
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
Songtekstvertaling
De zon wordt kouder in deze dagen.
Het licht verslonden door de nacht
En de bladeren veranderen in bruin.
Het volk omringt het land.
Diep in mijn hart zal een wolf uitbreken
Ik kan dit beest niet in me houden.
En breng zijn wijsheid naar mij het is de wind in de nacht, breng de stemmen in mijn geest,
In het bos dwaal ik mijn weg af.
Het is het koude en pure ijs, melancholie in mijn hart
Diep in dit bos voel ik de herfst adem
Bleek zijn de bomen, in de stilte een eenzame schreeuw
Alle gezichten vervagen in de eenzaamheid van getijden
Fluisterende stemmen komen door het struikgewas
Voel deze wijsheid in me diep in mijn hart, een wolf zal uitbreken
Ik kan dit beest niet in me houden.
En breng het wijsheid naar mij het is de wind in de nacht, breng de stemmen in mijn gedachten,
In het bos dwaal ik mijn weg af.
Het is het koude en pure ijs, melancholie in mijn hart
Diep in dit bos voel ik de herfst adem
Ik zal mijn pad nooit verlaten.
Ik zal nooit van gedachten veranderen.
Ik zal nooit alleen lopen op mijn weg.
Ik zal nooit stoppen om te vechten.
Ik zal beslissen wat goed en wat fout is.
Er lopen er veel op mijn weg.
Het is de wind in de nacht, breng de stemmen in mijn gedachten
In het bos dwaal ik mijn weg
Het is het koude en pure ijs, melancholie in mijn hart
Diep in dit bos voel ik de herfst adem
Het is de wind in de nacht, breng de stemmen in mijn gedachten
In het bos dwaal ik mijn weg
Het is het koude en pure ijs, melancholie in mijn hart
Diep in dit bos voel ik de herfst adem