Wolf — The Avenger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Avenger" van Wolf.
Songteksten
Moving silent, through the rain
Don’t think I’ll be home again
There’s just no way back
And I think just to forget
The life I lived, the tears I wept
Now it’s all behind
I could take your life with ease
Snap your spine in the autumn breeze
Whispering my name
No truth unspoiled, no lie untold
Your blood’s still warm, but mine is cold
I could never change my ways
And I’ve never been astray
Although my road is dark
You lost your way long ago
The perversion just went on Until all hope was gone
Moving, silent, through the rain
Don’t think I’ll be home again
When I’m near
Sense the fear
I can feel your heart rate turn around
What’s that sound?
Know for sure when it’s too late
I may be there
When least expected
If you breathe, it’s because of me So unaware of my plans
And I just might change my mind
You may not see my point of view
But believe me I am true
And I can make you see
It will be clear and come to you
From down on your knees
Breath by breath, step by step
Perhaps the next one is the last
Moving, silent, through the rain
Don’t think I’ll be home again
Songtekstvertaling
Stil bewegen, door de regen
Denk niet dat ik weer thuis zal zijn.
Er is gewoon geen weg terug.
En ik denk gewoon om te vergeten
Het leven dat ik leefde, de tranen die ik huilde
Nu ligt het allemaal achter.
Ik kan je leven met gemak nemen.
Breek je ruggengraat in de herfstbries
Mijn naam fluisteren
Geen onuitgesproken waarheid, geen onvertaalde leugen
Jouw bloed is nog warm, maar het mijne is koud.
Ik zou nooit mijn manieren kunnen veranderen.
En ik ben nog nooit op een dwaalspoor geweest.
Hoewel mijn weg donker is
Je bent lang geleden de weg kwijt geraakt.
De perversie ging gewoon door totdat alle hoop weg was.
Bewegen, stil, door de regen
Denk niet dat ik weer thuis zal zijn.
Als ik in de buurt ben
Voel de angst
Ik voel je hartslag omdraaien.
Wat is dat Voor Geluid?
Weet zeker wanneer het te laat is
Ik kan er zijn.
Wanneer het minst verwacht
Als je ademhaalt, is het omdat ik me niet bewust ben van mijn plannen.
En misschien verander ik van gedachten.
Je ziet mijn standpunt misschien niet.
Maar geloof me, Ik ben waar.
En ik kan je laten zien
Het zal duidelijk zijn en tot u komen.
Van op je knieën
Adem door adem, stap voor stap
Misschien is de volgende de laatste.
Bewegen, stil, door de regen
Denk niet dat ik weer thuis zal zijn.