Wolf — Demon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demon" van Wolf.
Songteksten
When you search for your inner light
And you’ve opened every door
I come to see you again
Like so many, many times before
I am the demon
In your mind
I will make you blind
I will make you blind
It’s like you’re dreaming
And I’m scheming
To stay inside your mind
Inside your mind
So you dare to raise me again
In the cold embrace of night
I’m your guide and your flame of life
I’m the edge of a sharpened knife
I’m liquid fire
I am here to eat your flesh and mind
Your flesh and mind
I have the answers to your questions
Seek and you shall find
Yes, you shall find
Now drink this holy cup of poison
Drink this blood of mine
And I will ease your pain
Just let me be inside your veins
Don’t you worry 'bout tomorrow
Perhaps tomorrow never comes
When you are lonely in the dark
The only friend you’ve got is me
I am the demon
In your mind
I will make you blind
I will make you blind
It’s like you’re dreaming
And I’m scheming
To stay inside your mind
Inside your mind
IÄll take you away to my dark domain
No worries now I’ll ease your pain
I leave you there on the other side
I’m through with you my work is done
It’s the end and finally
All of you belong to me
Finally
You belong to me
Songtekstvertaling
Als je op zoek bent naar je innerlijke licht
En je hebt elke deur geopend
Ik kom je weer opzoeken.
Zoals zo vaak.
Ik ben de demon.
In je gedachten
Ik zal je blind maken.
Ik zal je blind maken.
Het is alsof je droomt.
En ik beraam een list.
Om in je geest te blijven
In je hoofd
Dus je durft me weer op te voeden.
In de koude omhelzing van de nacht
Ik ben je gids en je levensvlam.
Ik ben de rand van een scherp mes.
Ik ben vloeibaar vuur.
Ik ben hier om je vlees en geest te eten.
Je vlees en geest
Ik heb de antwoorden op uw vragen.
Zoek en je zult vinden
Ja, je zult het vinden.
Drink nu deze heilige Beker GIF.
Drink dit bloed van mij.
En Ik zal je pijn verzachten
Laat me gewoon in je aderen zitten.
Maak je geen zorgen over morgen.
Misschien komt morgen nooit
Als je eenzaam bent in het donker
De enige vriend die je hebt ben ik.
Ik ben de demon.
In je gedachten
Ik zal je blind maken.
Ik zal je blind maken.
Het is alsof je droomt.
En ik beraam een list.
Om in je geest te blijven
In je hoofd
Ik neem je mee naar mijn duistere domein.
Maak je geen zorgen. Ik zal je pijn verzachten.
Ik laat je daar achter aan de andere kant.
Ik ben klaar met jou mijn werk is gedaan
Het is het einde en uiteindelijk
Jullie zijn allemaal van mij.
Eindelijk
Je bent van mij.