Wolf — Curse You Salem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse You Salem" van Wolf.
Songteksten
Back in 1692
The year of the Black Witch
Samuel Paris points a crooked finger
At the witch and proclaims
By these means the Devil is Among us The fires of hell will consume the condemned
The puritans’law is the law of our God
And to it all heads must bow
This witch-infested land must be purified
Once and for all
To get rid of the Devil
Among us Let the fires of hell consume the condemned
Curse you Salem
The words have been spoken
Curse you Salem
So it shall be written
Giles Corey stood mute in front of the law
No man should hang without torture
God-fearing men with blood on they hands
There’s no rest for the wicked
It’s tricky to tell the saints from the devils
Among us The fires of hell feeds on our fears
Curse you Salem
The words have been spoken
Curse you Salem
So it shall be written
Curse you Salem
At the gallows hill hang the scape goats
Curse you Salem
So it shall be done
Songtekstvertaling
Terug in 1692
Het jaar van de Zwarte Heks
Samuel Paris wijst een scheve vinger.
Naar de heks en verkondigt
Op deze manier is de duivel onder ons. het vuur van de hel zal de verdorvenen verteren.
De puriteinse wet is de wet van onze God.
En alle hoofden moeten buigen
Dit door heksen geteisterde land moet gezuiverd worden.
Voor eens en altijd
Om van de duivel af te komen.
Laat het vuur van de hel de veroordeelden verteren.
Vervloekt, Salem.
De woorden zijn gesproken
Vervloekt, Salem.
Zo zal het worden geschreven
Giles Corey stond stom voor de wet.
Niemand mag hangen zonder marteling.
Godvrezende mannen met bloed aan hun handen
Er is geen rust voor de goddelozen.
Het is lastig om de heiligen van de duivels te onderscheiden.
Onder ons voedt het vuur van de hel zich met onze angsten.
Vervloekt, Salem.
De woorden zijn gesproken
Vervloekt, Salem.
Zo zal het worden geschreven
Vervloekt, Salem.
Aan de galgenheuvel hangen de schapen
Vervloekt, Salem.
Zo zal het gebeuren.