Wolf — Black Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Magic" van Wolf.
Songteksten
Lost and alone in this desolate place
My senses betray me again
Though still confused I know I am used
Standing alone in the rain
This night is dead, the stars are cold
The wind blowing dark in my mind
In the gathering gloom I sit all alone
Listening to my desperate cries
I am lost inside, buried alive
I wish I could turn into stone
Still lost inside, buried alive
Why don’t you leave me alone?
I hardly remember the days I was free
The time prior to your spell
As an ignorant fool, writing hymns onto thee
I drank from your poisonous well
Those days are gone just like you
You left me to wither and die
After you drained me, you drank my blood
Raise your cup to the princess of the night
I am lost inside, buried alive
I wish I could turn into stone
Still lost inside, buried alive
Why don’t you leave me alone?
Please leave me alone
Lost and alone in this desolate place
My senses betray me again
Though still confused I know I am used
Standing alone in the rain
This night is dead, the stars are cold
The wind blowing dark in my mind
In the gathering gloom I sit all alone
With no one to hear my last sigh
I am lost inside, buried alive
I wish I could turn into stone
Still lost inside, buried alive
Why don’t you leave me alone?
Don’t leave me alone
Songtekstvertaling
Verloren en alleen in deze verlaten plek
Mijn zintuigen verraden me weer.
Hoewel nog steeds verward ik weet dat ik ben gebruikt
Alleen in de regen
Deze nacht is dood, de sterren zijn koud
De wind waait donker in mijn geest
In de samenkomst zit ik helemaal alleen
Luisteren naar mijn wanhopige kreten
Ik ben verloren van binnen, levend begraven
Ik wou dat ik in steen kon veranderen.
Nog steeds verloren van binnen, levend begraven
Waarom laat je me niet met rust?
Ik herinner me nauwelijks de dagen dat ik vrij was.
De tijd voorafgaand aan uw spreuk
Als een onwetende dwaas, het schrijven van hymnen op u
Ik dronk uit je giftige bron.
Die dagen zijn voorbij, net als jij.
Je liet me verdorren en sterven.
Nadat je me had leeggezogen, dronk je mijn bloed.
Hef je beker voor de prinses van de nacht
Ik ben verloren van binnen, levend begraven
Ik wou dat ik in steen kon veranderen.
Nog steeds verloren van binnen, levend begraven
Waarom laat je me niet met rust?
Laat me alsjeblieft met rust.
Verloren en alleen in deze verlaten plek
Mijn zintuigen verraden me weer.
Hoewel nog steeds verward ik weet dat ik ben gebruikt
Alleen in de regen
Deze nacht is dood, de sterren zijn koud
De wind waait donker in mijn geest
In de samenkomst zit ik helemaal alleen
Met niemand om mijn laatste zucht te horen
Ik ben verloren van binnen, levend begraven
Ik wou dat ik in steen kon veranderen.
Nog steeds verloren van binnen, levend begraven
Waarom laat je me niet met rust?
Laat me niet alleen.