Wolf — A World Bewitched songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A World Bewitched" van Wolf.
Songteksten
Dark ages and a shadow of death
Swiped across the land
A man of his time and a man of the law
Spread fear among the masses
On and on, from place to place
His mission carried on In medieval madness
Destroy all witchcraft
Pain — I need your pain
The mark of your blood will tell me Confess the truth Pain — taste my pain
No use to resist, make it easy
Confess my truth
No one is innocent no one is pure
Those words we do not know
Let God’s will be done, there’s no time to waste
Get on with the test make haste
We got methods to make you talk
Prepare the burning stake
The heat of the fire reveals the liar
Pain — I need your pain
The mark of your blood will tell me Confess the truth Pain — taste my pain
No use to resist, make it easy
Confess my truth
Come fire, come blood Wash the sin away
Purified in purgatory
My holy law justifies my greed
Men’s taste for blood
Justifies my deeds
The work is done no one has won
But an arbitrary law
With a peculiar pride and a guinea smile
Collect your silver and go Travel on with your holy fire
But bear these words in mind
The truth meets the liar
You’ll reap what you saw
Pain — I need your pain
The mark of your blood will tell me Confess the truth
Pain — taste my pain
No use to resist, make it easy
Confess my truth
Black witches burn
You all will burn
Now witches burn In pain
Songtekstvertaling
Donkere eeuwen en een schaduw van de dood
Over het land gepompt
Een man van zijn tijd en een man van de wet
Verspreid angst onder de massa ' s.
Aan en aan, van plaats tot plaats
Zijn missie ging door in middeleeuwse waanzin.
Vernietig alle hekserij.
Pijn - Ik heb je pijn nodig
Het teken van je bloed zal me de waarheid vertellen pijn-proef mijn pijn
Het heeft geen zin om te weerstaan, maak het gemakkelijk
Beken mijn waarheid
Niemand is onschuldig niemand is zuiver
Die woorden kennen we niet.
Laat Gods wil geschieden, er is geen tijd te verliezen
Schiet op met de test.
We hebben methoden om je te laten praten.
Bereid de brandstapel voor.
De hitte van het vuur openbaart de leugenaar.
Pijn - Ik heb je pijn nodig
Het teken van je bloed zal me de waarheid vertellen pijn-proef mijn pijn
Het heeft geen zin om te weerstaan, maak het gemakkelijk
Beken mijn waarheid
Kom vuur, kom bloed was de zonde weg
Gezuiverd in het vagevuur
Mijn heilige wet heiligt mijn hebzucht.
Mannensmaak naar bloed
Rechtvaardigt mijn daden
Het werk is gedaan niemand heeft gewonnen
Maar een willekeurige wet
Met een eigenaardige trots en een cavia glimlach
Verzamel je zilver en reis verder met je heilige vuur.
Maar denk aan deze woorden.
De waarheid ontmoet de leugenaar
Je zult oogsten wat je zag.
Pijn - Ik heb je pijn nodig
Het teken van je bloed zal me de waarheid vertellen.
Pijn-proef mijn pijn
Het heeft geen zin om te weerstaan, maak het gemakkelijk
Beken mijn waarheid
Zwarte heksen branden
Jullie zullen allemaal branden.
Heksen branden van pijn.