Wolf People — Hesperus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hesperus" van Wolf People.
Songteksten
Looking for a lighthouse keeper
Climb the hill and turn around
Fallen stones and railway sleepers
Are scattered like rice across the ground
Severed hands of seven hunters
Poised as if to draw a bow
Arrow loosed to tear asunder
Whistles to the earth
I’ll collect the feathers from the three black birds
That scattered as we landed on St Stephen’s day
The Hesperus has bought me here to try to find you
Drawn in by the blinded eye
Confounded by the fearful mess you left behind
Who could pass you by?
Has some raging serpent coiling
Dragged you from your posts
Bidden by a tempest to disturb your toiling work?
I don’t believe it’s so Three good men were savaged by the same two things
That carried me to find them, on St Stephen’s day
When I look upon
The shattered crane,
The battered rail, the severed chain
I know of no force so great
Save that which bore me here
Songtekstvertaling
Op zoek naar een Vuurtorenwachter
Klim de heuvel op en draai je om.
Gevallen stenen en dwarsliggers
Verspreid als rijst over de grond
Afgehakte handen van zeven jagers
Klaar om een boog te trekken
Pijl losgelaten om te scheuren
Fluitjes naar de aarde
Ik verzamel de veren van de drie zwarte vogels.
Dat verspreidde toen we landden op St. Stephen ' s day
De Hesperus heeft me hier gekocht om jou te zoeken.
Aangetrokken door het blinde oog
Verbijsterd door de vreselijke rotzooi die je achterliet.
Wie kan je passeren?
Heeft een razende serpent coil
Sleepte je van je post
Door een storm wordt opgeroepen om je werk te verstoren?
Ik geloof niet dat het zo is dat drie goede mannen werden gedood door dezelfde twee dingen.
Dat droeg me om ze te vinden, op St. Stephen ' s day
Als ik kijk naar
De verbrijzelde kraan,
De gehavende rail, de afgehakte ketting
Ik ken geen kracht die zo groot is.
Behalve wat mij hier verveelde.