Wolf Maahn — In Your Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Bed" van Wolf Maahn.
Songteksten
in your bed, in your dreams
we can right the world it seems
in your bed you and I feel
there is so much love to give
I´m a beggar without your angel eyes
I´m a beggar without you now
left alone in your appartment
and whatever was on, when we thought we were wrong
it´s a lie
and whenever it seems that I´m loosing my dreams
I could cry
there´s a breeze of your perfume
still a feel of your touch
in your bed…
oh, last night was so strong, we kept the tension so long
I could fly
and my lips are thirsty and oh my hands are in need
I could sigh
and they come and they go
fantasies of the next time
in your bed, in your dreams
we can right the world it seems
in your bed
you and I grow
listen, there is one thing you got to know
I´m a beggar without your angel eyes
I´m a beggar without you now
left alone in your appartment
alone on your cloud
Songtekstvertaling
in je bed, in je dromen
we kunnen de wereld redden, lijkt het.
in je bed voelen jij en ik
er is zoveel liefde te geven
Ik ben een bedelaar zonder je engelenogen
Ik ben een bedelaar zonder jou.
alleen gelaten in uw appartement
en wat er ook aan de hand was, toen we dachten dat we het mis hadden.
het is een leugen.
en wanneer het lijkt dat ik mijn dromen verlies
Ik kan huilen.
er is een briesje van je parfum
nog steeds een gevoel van je aanraking
in je bed…
Oh, gisteravond was zo sterk, we hielden de spanning zo lang
Ik kon vliegen.
en mijn lippen zijn dorstig en oh mijn handen zijn in nood
Ik kon Zuchten.
en ze komen en gaan
fantasieën van de volgende keer
in je bed, in je dromen
we kunnen de wereld redden, lijkt het.
in je bed
jij en ik groeien
luister, er is één ding dat je moet weten.
Ik ben een bedelaar zonder je engelenogen
Ik ben een bedelaar zonder jou.
alleen gelaten in uw appartement
alleen op je wolk