Wolf Larsen — Jedi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jedi" van Wolf Larsen.
Songteksten
The hero she is sleeping
A Jedi princess keeping
A sword inside a song
She is the grimmest reaper reaping
There are dragons in your letters
There is hope of something better
But you wait and watch and see
And never show your heart to me And the mother she is singing
And the worried hands are wringing
But it all goes to the sky
It’s like a thousand rubies, spinning
But heroes are in theory
And my wooden heart is weary
Send me up into the sky
Like Diana in her fury
There is coffee on the table
There is paper, when you’re able
Write the truth, the word, the name
To stitch forever to this fable
So I’m leaving for St. Thomas
Leaving you for old St. Thomas
For the dawn will always break your arms
That circle of your promise
But I know you will find me Maybe deaf, dumb, or blind
But you will lift me like a Jedi
Like a diamond for the sky to wear at dawn.
Songtekstvertaling
De held die ze slaapt.
Een Jedi prinses houden
Een zwaard in een lied
Ze is de grimmigste reaper Reaper Reaper reaping
Er zitten draken in je brieven.
Er is hoop op iets beters.
Maar je wacht en kijkt en ziet
En toon nooit je hart aan mij en de moeder die ze zingt
En de bezorgde handen wringen
Maar het gaat allemaal naar de hemel
Het is als duizend robijnen, draaiend
Maar helden zijn in theorie
En mijn houten hart is vermoeid
Stuur me de lucht in
Zoals Diana in haar woede.
Er staat koffie op tafel.
Er is papier, als je in staat bent
Schrijf de waarheid, het woord, de naam
Om voor altijd te hechten aan deze fabel
Dus ik vertrek naar St. Thomas.
Jou verlaten voor de oude St. Thomas
Want de Dageraad zal altijd je armen breken
Die cirkel van je belofte
Maar ik weet dat je me misschien doof, stom of blind zult vinden.
Maar je zult me optillen als een Jedi.
Als een diamant voor de hemel om te dragen bij dageraad.