Wolf Gang — Nightflying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightflying" van Wolf Gang.
Songteksten
We go where no one goes
No time for radios
Just move in the right direction
She’ll come out tonight
She said it’s her surprise
One right to no more lies
One taste of my demise
Will never come about
She said
Would you like a taste of my honey?
Just try a taste of my honey?
A picture* now, a little more funny
I think I’d like a little more money
Night flying, sky diving
Free fall, get you out of my mind
No lying, slow dying
You wear a smile but you’re never too kind
You wear a smile but you’re never to kind
And then I thought I heard it thunder
I thought I also heard you call
But now I have to stop to wonder
Were we really there at all?
Lights changing all around
Treating* just for the sound
She comes and then she goes
Like she’s moving underground
I like what I can’t see
She wants some place* to me
But I see for as we go
Just to let the others know
She said
Would you like a taste of my honey?
I think it’s time for a taste of my honey
Night flying, sky diving
Free fall, get you out of my mind
No lying, slow dying
You wear a smile but you’re never to kind
You wear a smile but you’re never to kind
And then I thought I heard it thunder
I thought I also heard you call
But now I have to stop to wonder
Were we really there at all?
I don’t like this I really must go
I don’t like this I really must go
I don’t like this I really must go
I don’t like this I really must go
I don’t like this I really must go
I don’t like this I really must go
And then I thought I heard it thunder
I thought I also heard you call
And it goes on like this forever
Night flying up before the fall
And it goes on like this forever
And it goes on like this forever
And it goes on like this forever
We are not really here at all
We are not really here at all
Songtekstvertaling
We gaan waar niemand gaat
Geen tijd voor radio ' s
Ga gewoon de goede kant op.
Ze komt vanavond naar buiten.
Ze zei dat het haar verrassing was.
Eén recht op geen leugens meer
Een voorproefje van mijn ondergang
Zal nooit veranderen
Ze zei:
Wil je mijn honing proeven?
Wil je m ' n honing proeven?
A picture * now, a little more funny
Ik denk dat ik wel wat meer geld wil.
Nachtvliegen, sky diving
Vrije val, haal je uit mijn gedachten
Niet liegen, langzaam sterven
Je draagt een glimlach, maar je bent nooit te aardig.
Je draagt een glimlach, maar je bent nooit aardig.
En toen dacht ik dat ik het hoorde donder
Ik dacht dat ik je ook hoorde roepen.
Maar nu moet ik stoppen met me af te vragen
Waren we er echt?
Lichten veranderen overal
Behandelen * alleen voor het geluid
Ze komt en dan gaat ze
Alsof ze ondergronds gaat.
Ik hou van wat ik niet kan zien.
Ze wil een plek voor me
Maar ik zie voor onderweg
Gewoon om de anderen te laten weten
Ze zei:
Wil je mijn honing proeven?
Ik denk dat het tijd is voor een voorproefje van mijn honing.
Nachtvliegen, sky diving
Vrije val, haal je uit mijn gedachten
Niet liegen, langzaam sterven
Je draagt een glimlach, maar je bent nooit aardig.
Je draagt een glimlach, maar je bent nooit aardig.
En toen dacht ik dat ik het hoorde donder
Ik dacht dat ik je ook hoorde roepen.
Maar nu moet ik stoppen met me af te vragen
Waren we er echt?
Ik hou hier niet van. Ik moet echt gaan.
Ik hou hier niet van. Ik moet echt gaan.
Ik hou hier niet van. Ik moet echt gaan.
Ik hou hier niet van. Ik moet echt gaan.
Ik hou hier niet van. Ik moet echt gaan.
Ik hou hier niet van. Ik moet echt gaan.
En toen dacht ik dat ik het hoorde donder
Ik dacht dat ik je ook hoorde roepen.
En het gaat zo eeuwig door.
De nacht vliegt op voor de val.
En het gaat zo eeuwig door.
En het gaat zo eeuwig door.
En het gaat zo eeuwig door.
We zijn hier helemaal niet.
We zijn hier helemaal niet.