Wolf Gang — Back To Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Life" van Wolf Gang.
Songteksten
When I thought it was over
I decided to leave a part of me aside
To find now I’m older
I wanted to keep my love alive
I walked my share of dirty streets
I held my head I kept my feet
Now I’m alive
When I thought it was over
I decided to raise a fire high
At night and I screamed out
I started to feel my love had died
And when that shadow smothered me You found me lost I could not breathe
But I survived
I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no And when I thought it was over
You alighted to reach a part of me inside
The night that I screamed out
You started to bring me back to life
A stream that led me to the sea
A light I chased in front of me Now I’m alive
I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no Ooh, and when the days felt long
Ooh, I’d never felt so wrong
I wouldn’t be the man I am without your love, no I wouldn’t be the man I am without your love, no Ooh, and when the days felt long
Ooh, I’d never felt so wrong
Songtekstvertaling
Toen ik dacht dat het voorbij was
Ik besloot om een deel van mij aan de kant te laten.
Om te ontdekken dat ik ouder ben
Ik wilde mijn liefde in leven houden.
Ik liep mijn deel van vuile straten
Ik hield mijn hoofd vast Ik hield mijn voeten
Nu leef ik nog.
Toen ik dacht dat het voorbij was
Ik besloot om een vuur hoog te steken
'S nachts schreeuwde ik.
Ik begon te voelen dat mijn liefde was gestorven.
En toen die schaduw me verstikte Vond je me verloren ik kon niet ademen
Maar ik heb het overleefd.
Ik zou niet de man zijn die ik ben zonder jouw liefde, Nee Ik zou niet de man zijn die ik ben zonder jouw liefde, Nee En toen ik dacht dat het voorbij was
Je bent geridderd om een deel van mij binnen te bereiken.
De nacht dat ik schreeuwde
Je begon me weer tot leven te wekken.
Een stroom die me naar de zee leidde
Een licht dat ik voor me achtervolgde nu leef ik nog
Ik zou niet de man zijn die ik ben zonder jouw liefde, Nee Ik zou niet de man zijn die ik ben zonder jouw liefde, Nee Ik zou niet de man zijn die ik ben zonder jouw liefde, Nee Ik zou niet de man zijn die ik ben zonder jouw liefde, Nee Ooh, en als de dagen lang voelden
Ik had me nog nooit zo verkeerd gevoeld.
Ik zou niet de man zijn die ik ben zonder jouw liefde. Nee, Ik zou niet de man zijn die ik ben zonder jouw liefde.
Ik had me nog nooit zo verkeerd gevoeld.