Woe — The Road from Recovery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road from Recovery" van Woe.
Songteksten
Chained to a path that leads to the end
Try to escape but it’s best to pretend
I stray from the course, stumble back at the bend
Progress always leads to regression
There are visions in sleep but reality’s worse
You struggle for peace but are locked with this curse
Start moving foward but end in reverse
Progress always leads to depression
Start from the end, if you look you will see
The regression
There are visions in sleep but reality’s worse
I struggle for peace but am locked with this curse
Strain to push past but know you’ll end in reverse
Progress always leads to depression
Face to face with what should not be
These words are all weapons aimed squarely at me
Armed to the teeth, preparing for war
Compounding with malice forevermore
There was a day we used to know
Where we’d desire and it would be so
But though we know just what we see
We cannot reach it, we are too weak
Despondent, corrosive, we circle the drain
My will falls to opposition, who’s left to blame
But the source of this compulsion? It lies within
Simple actions and reactions halt what could have been
Still we rise in opposition, denounce our fates
Contradicted by our nature, which lies in wait
Complete corruption of all we chosse
Because this body demands it always lose
Overwhelmed by the world
Overwhelmed by the truth
Anxiety
Can you feel it crashing down?
Yes through this blood flows dedication
My serotonin turned and fled
Fate gave up god, found depression
Every fragile peace tempered by its hand
Songtekstvertaling
Geketend aan een pad dat leidt naar het einde
Probeer te ontsnappen maar het is het beste om te doen alsof
Ik dwaal af van de koers, struikel terug bij de bocht
Vooruitgang leidt altijd tot regressie
Er zijn visioenen in slaap, maar de realiteit is erger.
Je Vecht voor vrede, maar je zit opgesloten met deze vloek.
Begin met het verplaatsen van foward maar eindig in omgekeerde
Vooruitgang leidt altijd tot depressie
Begin vanaf het einde, als je kijkt zul je zien
Regressie
Er zijn visioenen in slaap, maar de realiteit is erger.
Ik Vecht voor vrede, maar zit vast met deze vloek.
Druk om voorbij te duwen maar weet dat je in omgekeerde
Vooruitgang leidt altijd tot depressie
Oog in oog met wat niet mag zijn
Deze woorden zijn allemaal wapens gericht op mij.
Tot de tanden bewapend, zich voorbereiden op oorlog
Compunding with malice forevermore
Er was een dag dat we het wisten.
Waar we zouden verlangen en het zou zo zijn
Maar we weten precies wat we zien.
We kunnen er niet bij, We zijn te zwak.
Wanhopig, corrosief, we cirkelen rond de afvoer.
Mijn wil valt onder de oppositie, die de schuld krijgt.
Maar de bron van deze dwang? Het ligt binnen
Eenvoudige acties en reacties stoppen wat had kunnen zijn
Toch staan we in de oppositie, veroordelen ons lot
Tegengesproken door onze natuur, die in de wacht staat
Complete corruptie van alles wat wij chosse
Omdat dit lichaam eist dat het altijd verliest
Overweldigd door de wereld
Overweldigd door de waarheid
Angst
Voel je het neerstorten?
Ja door dit bloed stroomt toewijding
Mijn serotonine draaide zich om en vluchtte.
Het lot gaf god op, vond depressie
Elke fragiele vrede getemperd door zijn hand