Woe, Is Me — Family First songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family First" van Woe, Is Me.

Songteksten

No one ever said that you had to face this on your own.
Just do your best, forget the rest, you’re stronger than you know;
So let it all go.
Don’t dwell on all the things that you can’t change,
'Cause we are stronger, oh, we’re so much stronger than we know.
One by one you gave up hope and you prayed to God that I would choke,
But I paid no mind to your attack because empty words can never hold me back.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging,
We haven’t reached the end.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging,
We haven’t reached the end.
Just know you’re not alone, we’ll always be your home.
So never give up hope and know you’re not alone;
And you don’t have to face this on your own
We said that we would live forever-
Well you laughed instead, you said we’re dead.
So get this through your head,
I’ve got one more left.
You better be ready to bring us your worst,
This army is our family, oh, this is our family, and family comes first.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging.
We haven’t reached the end.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging.
We haven’t reached the end.

Songtekstvertaling

Niemand heeft ooit gezegd dat je dit alleen onder ogen moest zien.
Doe gewoon je best, vergeet de rest, je bent sterker dan je denkt.;
Dus laat het allemaal gaan.
Blijf niet stilstaan bij alle dingen die je niet kunt veranderen.,
Omdat we sterker zijn, oh, we zijn zoveel sterker dan we weten.
Eén voor één gaf je de hoop op en bad tot God dat ik zou stikken.,
Maar ik lette niet op je aanval, want lege woorden kunnen me nooit tegenhouden.
Elke droom begint met een dromer.,
We hebben een hoop die we moeten verdedigen.
Wat er ook gebeurt, we komen er swingend uit.,
We zijn nog niet aan het einde.
Elke droom begint met een dromer.,
We hebben een hoop die we moeten verdedigen.
Wat er ook gebeurt, we komen er swingend uit.,
We zijn nog niet aan het einde.
Weet dat je niet alleen bent, we zullen altijd je thuis zijn.
Dus geef nooit de hoop op en weet dat je niet alleen bent;
En je hoeft dit niet alleen onder ogen te zien.
We zeiden dat we eeuwig zouden leven.-
Je lachte in plaats daarvan, je zei dat we dood waren.
Dus laat dit door je hoofd gaan.,
Ik heb er nog één over.
Je kunt maar beter klaar zijn om ons je ergste te brengen.,
Dit leger is onze familie, oh, dit is onze familie, en familie komt op de eerste plaats.
Elke droom begint met een dromer.,
We hebben een hoop die we moeten verdedigen.
Wat er ook gebeurt, we komen er swingend uit.
We zijn nog niet aan het einde.
Elke droom begint met een dromer.,
We hebben een hoop die we moeten verdedigen.
Wat er ook gebeurt, we komen er swingend uit.
We zijn nog niet aan het einde.