Wizo — Kopf ab, Schwanz ab, Has! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kopf ab, Schwanz ab, Has!" van Wizo.
Songteksten
Wenn ich eine Miezi seh
Ja dann denk ich stets:
Tüte, Stein und Hölzersee
Und zum Tauchen geht’s
Katzen sind ein blödes Tier
Machen Augen rot
Und Hustenreiz im Hals dafür
Besser Katze tot
Wenn ich eine Miezi seh
Ja dann denk ich bloß:
Tüte, Stein und Hölzersee
Das wäre echt famos!
Kopf ab Schwanz ab — Has!
La la la la la
Kopf ab Schwanz ab — Has!
Katzenhass macht Spaß!
Tret der blöden Miezekatze
Mit dem Stiefel in die Fratze
Fliegt die Miezi an die Wand
Das hat sie noch nicht gekannt!
Kopf ab Schwanz ab — Has!
La la la la la
Kopf ab Schwanz ab — Has!
Katzenhass macht Spaß!
Kopf ab Schwanz ab — Has!
La la la la la
Kopf ab Schwanz ab — Has!
Miezi beißt ins Gras!
Songtekstvertaling
Als ik een Miezi zie
Ja, dan denk ik altijd:
Zak, steen en houten meer
En voor het duiken gaat het
Katten zijn een stom dier.
Ogen rood maken
En hoest ervoor in de keel
Better cat dead
Als ik een Miezi zie
Ja, dan denk ik:
Zak, steen en houten meer
Dat zou echt geweldig zijn!
Kop AB staart ab-Has!
La la la la la
Kop AB staart ab-Has!
Kattenhaat is leuk.
Schop die stomme kat.
Met de laars in het gezicht
Vliegt de Miezi naar de muur
Dat weet ze nog niet.
Kop AB staart ab-Has!
La la la la la
Kop AB staart ab-Has!
Kattenhaat is leuk.
Kop AB staart ab-Has!
La la la la la
Kop AB staart ab-Has!
Miezi bijt in het gras!