Wizo — Just Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Go" van Wizo.
Songteksten
I really like you but unfortunately
I think I found out that you’re in love with me
That ain’t no problem
Although you’re fat and ugly
The only scary thing is
You’re 2 feet bigger than me!
I tried to tell you that things wouldn’t work out
I couldn’t finish, cause you were moaning loud
You pulled me towards you
And choked me in your fat
You asked me if I love you, I was almost dead!
It drives me to despair, I can’t get rid of you
You keep on bugging me, I don’t know what to do
Just go! — I don’t care and I don’t wanna know
I just don’t want to see you anymore
Yeah yeah yeah — just go!
Why the hell don’t you leave me alone?!
You take my money, you eat my food
You’re singing in my toilet
And that ain’t sounding good
You tried to be romantic, it was really gross
It ended up in rape, I’m glad I’m still alive!
Songtekstvertaling
Ik vind je echt leuk, maar helaas ...
Ik denk dat ik erachter ben gekomen dat je verliefd op me bent.
Dat is geen probleem.
Hoewel je dik en lelijk bent.
Het enige enge is ...
Je bent een meter groter dan ik.
Ik probeerde je te vertellen dat het niet zou lukken.
Ik kon het niet afmaken, omdat je luid kreunde.
Je trok me naar je toe.
En wurgde me in je vet
Je vroeg me of ik van je hield, ik was bijna dood!
Ik word er wanhopig van. Ik raak je niet kwijt.
Als je me blijft lastigvallen, Weet ik niet wat ik moet doen.
Ga gewoon! - Kan me niet schelen en Ik wil het niet weten.
Ik wil je gewoon niet meer zien.
Ja ja ja — ga gewoon!
Waarom laat je me niet met rust?!
Je neemt mijn geld, je eet mijn eten op.
Je zingt in mijn toilet.
En dat klinkt niet goed.
Je probeerde romantisch te zijn, het was echt smerig.
Ik ben blij dat ik nog leef.