Wizo — Brief/telefon/tür songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brief/telefon/tür" van Wizo.
Songteksten
Heute kam ein Brief von einer Frau
Ich hab' sie (glaub' ich)
Mal gekannt und geliebt
Wann das wohl so war?
Ich weiß es nicht genau
Ich hab' den Brief geöffnet
Doch ich las ihn nicht
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Eine Stunde später ging das Telefon
Es war etwas seltsam wie es heute klang
Ich nahm den Hörer ab
Und hielt ihn an die Wand
Jemand sagte Worte
Und dann Sätze mit Namen
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Keine Zeit für dumme Späße
Ich hab' zu tun mit älterwerden
Wir woll’n mal seh’n, wer hier zuletzt lacht
(Euch wird das Lachen schon vergeh’n)
Und die Gerüchte werden sich klären
Arschloch
Abends hat’s geklingelt an der Tür
Einmal nur am Anfang
Und dann ein zweites Mal
Dann gab’s eine Pause und dann nocheinmal
Ich saß auf meinem Stuhl und mußte lächeln
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Songtekstvertaling
Vandaag kwam een brief van een vrouw
Ik heb het.)
Ooit gekend en geliefd
Wanneer was dat?
Ik weet het niet precies.
Ik opende de brief.
Maar ik heb het niet gelezen.
Ik heb het op tafel gelegd.
En gerespecteerd
Een uur later ging de telefoon af.
Het was een beetje vreemd hoe het vandaag klonk.
Ik nam de telefoon op.
En hield hem tegen de muur
Iemand zei woorden.
En dan zinnen met namen
Ik heb het op tafel gelegd.
En gerespecteerd
Geen tijd voor domme grappen.
Ik moet ouder worden.
Wir woll 'n mal seh' n, wie lacht hier het laatst
(Gelach zal je voorbij gaan)
En de geruchten zullen ophelderen
Lul
'S Avonds ging de deurbel
Eenmaal aan het begin
En dan een tweede keer
Toen was er een pauze en toen weer
Ik zat in mijn stoel en moest glimlachen.
Ik heb het op tafel gelegd.
En gerespecteerd