Wizard — Fair Maiden Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fair Maiden Mine" van Wizard.
Songteksten
Ulda, sweetest of fair maidens
in Gods own house we met
expiation was what I searched
but love I found — in you!
We danced in the woods
two hearts beating alike
a bliss the almighty gave
but darkness struck again
Fair Maiden mine
forever we shall love
but mind the devils touch
for he comes to get us When all is good, duty calls,
and honor makes demands
my sword and life for god
I must bring to the fight
When evil stirs in darkest times
no love can stay alive
yet never will my heart forget
what your face looks like
Fair Maiden mine
forever we shall love
but mind the devils touch
for he comes to get us Through blood and sin I must persist
so I can return to you,
my wife, my friend, my lover
but your mind isn’t true
An evil witch has brought you down
to hellfire and sulfur smell
and raped your mind to lay inside
a story so untrue
Fair Maiden mine
forever we shall love
but mind the devils touch
for he comes to get us you cooked a meal,
of satans making
sweet but oh so rotten
with meat that is forbidden
and while the old hagr
makes me pay for sins
I did not know
I think about my son
Songtekstvertaling
Ulda, zoetste van schone Maagden
in Gods eigen huis hebben we elkaar ontmoet.
boete was wat ik zocht.
maar ik vond liefde in jou.
We dansten in het bos
twee harten die gelijk kloppen
een zegen die de Almachtige gaf
maar de duisternis sloeg weer toe.
Fair Maiden mine
voor altijd zullen we liefhebben
maar let op de duivels aanraken
want hij komt ons halen als alles goed is, de plicht roept,
en eer stelt eisen
mijn zwaard en leven voor god
Ik moet het gevecht aangaan.
Als het kwaad in de donkerste tijden opkomt
geen liefde kan in leven blijven
toch zal mijn hart nooit vergeten
hoe ziet je gezicht eruit?
Fair Maiden mine
voor altijd zullen we liefhebben
maar let op de duivels aanraken
want hij komt om ons door bloed en zonde te halen ik moet volharden
zodat ik naar je terug kan keren.,
mijn vrouw, mijn vriend, mijn geliefde
maar je geest is niet waar.
Een boze heks heeft je neergehaald.
naar hellevuur en zwavelgeur
en verkrachtte je geest om binnen te liggen
een verhaal zo onwaar
Fair Maiden mine
voor altijd zullen we liefhebben
maar let op de duivels aanraken
want hij komt ons halen. je hebt een maaltijd gekookt.,
van de Satans
zoet maar zo rot
met vlees dat verboden is.
en terwijl de oude heks
laat me boeten voor zonden.
Ik wist het niet.
Ik denk aan mijn zoon.