Wiz Khalifa — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Wiz Khalifa.
Songteksten
Relax mothefucka
Real rap uh I used to have dreams of that Q45, not the 2-door
Hatin' ass niggas, this is way before I knew y’all
Bitch niggas roopa, 38 screw off
Newest park legend where a nigga learn to shoot ball
All alone, still I kept the G, they knocked my crew off
Work for you, please man, who’da made you boss?
Moms play topless, she was missin' hella dishes
Always wonder why the coffee pot above the kitchen
They know Biggie kept a semi with a story to tell
Hand to hand they makin' up they bed, it’s more than they sell
I’m just a call away my nigga, I’m a Taylor you know
We gettin' money if we say it’s green, know I’m a go That’s why they hatin' on me Cause I did it on my own
That’s why they hatin' on me Cause I grind it, now I’m shinnin'
That’s why they hatin' on me Cause that money stay on my mind
That’s why they hatin' on me Cause I grind it, now I’m shinnin', it’s my timin'
Man, I had to wake up and get it myself
Get my own connect and have my own heat on my belt
So fuckin' hand out, I knew to go get it myself
Now the same ones who was hatin' want to give me help
I just tell 'em I’m cool, matter fact I don’t riot
Not for you niggas who ain’t help me get where I’m at
I’m just keepin' it real, let you tell if I’m fake
Cause I be runnin' for that money, you ain’t in the race
Yea this ballin' is necessary, my nigga I can’t lie
You suckers be hitchhiking, labels lookin' for riots
Let me tell you something, that’s what everything decide
I had them niggas out your door, 'bout this Taylor Gang or die
That’s why they hatin' on me Cause I did it on my own
That’s why they hatin' on me Cause I grind it, now I’m shinnin'
That’s why they hatin' on me Cause that money stay on my mind
That’s why they hatin' on me Cause I grind it, now I’m shinnin', it’s my timin'
Songtekstvertaling
Ontspan motdefucka.
Ik droomde van die Q45, niet van de 2-deurs.
Hatin ' ass niggas, dit is lang voordat ik jullie kende.
Klote negers roopa, 38 rot op
Nieuwste park legende waar een neger leert om bal te schieten
Helemaal alleen, toch hield ik de G, ze hebben mijn bemanning uitgeschakeld
Voor jou werken, alsjeblieft man, wie heeft jou de baas gemaakt?
Moeders spelen topless, ze miste hella afwas.
Vraag me altijd af waarom de koffiepot boven de keuken
Ze weten dat Biggie een semi had met een verhaal te vertellen.
Ze bedelen, het is meer dan ze verkopen.
Ik ben gewoon een call away mijn nigga, ik ben een Taylor Weet je
We krijgen geld als we zeggen dat het groen is, weet dat ik een go ben daarom haten ze me omdat ik het zelf deed
Daarom haten ze me omdat ik het vermaal, nu ben ik aan het schijnen
Dat is waarom ze mij haten, want dat geld blijft in mijn gedachten.
Dat is waarom ze mij haten omdat ik het vermaal, nu ben ik aan het schijnen, het is mijn timin'
Man, ik moest wakker worden en het zelf halen.
Mijn eigen verbinding en mijn eigen warmte aan mijn riem
Dus ik wist dat ik het zelf moest gaan halen.
Nu willen dezelfde mensen mij helpen.
Ik zeg gewoon dat ik cool ben, ik rel niet.
Niet voor jullie negers die me niet helpen waar ik ben.
Ik hou het gewoon echt, laat je zien of ik nep ben.
Want ik ren voor dat geld, jij doet niet mee aan de race.
Ik kan niet liegen.
Jullie sukkels zijn aan het liften, labels op zoek naar rellen
Laat me je iets vertellen, dat is wat alles beslist.
Ik had die negers buiten je deur, over die Taylor bende of sterf.
Daarom haten ze me omdat ik het alleen deed.
Daarom haten ze me omdat ik het vermaal, nu ben ik aan het schijnen
Dat is waarom ze mij haten, want dat geld blijft in mijn gedachten.
Dat is waarom ze mij haten omdat ik het vermaal, nu ben ik aan het schijnen, het is mijn timin'