Wiz Khalifa — Right Here (feat. Josh Everette) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Here (feat. Josh Everette)" van Wiz Khalifa.

Songteksten

I heard that love was blind
But girl, I’ve seen it
(Girl, I’ve seen it)
And I need it
(Yes, I need it)
I want to make you mine
And girl, you know it
'Cause I showed it Please don’t blow it What you need is right here
(Ah oh)
What you need is right here
(Ah)
Everything you need is right here
(Right here, here, here)
(Ooh)
What you need is right here
(Ah)
Everything you need is right here
(Here, here, here)
I got it right here for you, girl
And no, I’m not there
It’s true them other dudes don’t compare
See I got girls a few I don’t care
When I see you, I stop and I stare
I’m not some player or just some guy
You like my swagger, think that I’m fly
You caught my eye across this club
I’m way pass drunk, I think I’m in love
And you my drug, I need you most
I take you until I overdose
Come here get close and hit this smoke
If you want 'scape then we can get ghost
If you want go back to my crib
Get interested, won' see how I live
Some peace and quiet to get to know Wiz
Before we slide you need to know this
I heard that love was blind
But girl, I’ve seen it
(Girl, I’ve seen it)
And I need it
(Yes, I need it)
I want to make you mine
And girl, you know it
'Cause I showed it Please don’t blow it What you need is right here
(Ah oh)
What you need is right here
(Ah)
Everything you need is right here
(Right here, here, here)
(Ooh)
What you need is right here
(Ah)
Everything you need is right here
(Here, here, here)
And nowhere else, it ain’t my fault
Can’t help myself, I catch my breath
When I see you, you just my style
So what you won' do?
You private, it can just be us two
If you got friends then bring your crew
You know how to keep a secret, me too
I won’t tell no one else what we do Puttin' your nails all in my tattoo
I want you bad as hell and that’s true
You tell me what a playa gotta do To make you understand a mad dude
I won’t act new when I’m around
If you end up lettin' me bust you down
I ain’t no clown that you know this
Before we slide you need to know this
I heard that love was blind
But girl, I’ve seen it
(Girl, I’ve seen it)
And I need it
(Yes, I need it)
I want to make you mine
And girl, you know it
'Cause I showed it Please don’t blow it What you need is right here
(Ah oh)
What you need is right here
(Ah)
Everything you need is right here
(Right here, here, here)
(Ooh)
What you need is right here
(Ah)
Everything you need is right here
(Here, here, here)
So don’t go far
I won' be everywhere that you are
Your biggest fan, so be my star
I hope you find your way to my car
I take my time, do this right
I’m down for anything that you like
Make girls play the left 'cause your right
Just one thing to tell you tonight
I heard that love was blind
But girl, I’ve seen it
(Girl, I’ve seen it)
And I need it
(Yes, I need it)
I want to make you mine
And girl, you know it
'Cause I showed it Please don’t blow it What you need is right here
(Ah oh)
What you need is right here
(Ah)
Everything you need is right here
(Right here, here, here)
(Ooh)
What you need is right here
(Ah)
Everything you need is right here
(H-here, h-here, h-here)

Songtekstvertaling

Ik hoorde dat liefde blind was.
Maar meisje, Ik heb het gezien.
(Meisje, Ik heb het gezien)
En ik heb het nodig.
(Ja, Ik heb het nodig)
Ik wil je van mij maken.
En meisje, je weet het
Want Ik heb het laten zien. Verknal het alsjeblieft niet. wat je nodig hebt, is hier.
(Ah oh)
Wat je nodig hebt is hier.
(AH)
Alles wat je nodig hebt is hier.
Hier, hier, hier .)
(Ooh))
Wat je nodig hebt is hier.
(AH)
Alles wat je nodig hebt is hier.
(Hier, hier, hier)
Ik heb het hier voor je, meisje.
En nee, ik ben er niet.
Het is waar dat die andere kerels niet vergelijken
Zie je, Ik heb een paar meisjes, het kan me niet schelen.
Als ik je zie, stop ik en staar ik
Ik ben geen player of gewoon een vent.
Je houdt van mijn swagger, denk dat ik vlieg ben
Je viel me op in deze club.
Ik ben dronken, ik denk dat ik verliefd ben.
En jij bent mijn drug, ik heb je het meest nodig
Ik neem je tot ik een overdosis neem.
Kom dichterbij en raak deze rook.
Als je weg wilt, kunnen we ghost pakken.
Als je terug wilt naar mijn huis
Krijg interesse, zal zien hoe ik leef
Wat rust en stilte om Wiz te leren kennen
Voordat we glijden moet je dit weten.
Ik hoorde dat liefde blind was.
Maar meisje, Ik heb het gezien.
(Meisje, Ik heb het gezien)
En ik heb het nodig.
(Ja, Ik heb het nodig)
Ik wil je van mij maken.
En meisje, je weet het
Want Ik heb het laten zien. Verknal het alsjeblieft niet. wat je nodig hebt, is hier.
(Ah oh)
Wat je nodig hebt is hier.
(AH)
Alles wat je nodig hebt is hier.
Hier, hier, hier .)
(Ooh))
Wat je nodig hebt is hier.
(AH)
Alles wat je nodig hebt is hier.
(Hier, hier, hier)
En nergens anders is het mijn schuld niet.
Ik kan het niet helpen, Ik haal even adem.
Als ik je zie, ben je gewoon mijn stijl.
Wat ga je doen?
Jij soldaat, het kunnen alleen wij twee zijn.
Als je vrienden hebt, neem dan je bemanning mee.
Jij weet hoe je een geheim moet bewaren, ik ook.
Ik zal niemand anders vertellen wat we doen met je nagels in mijn tattoo.
Ik wil je zo graag en dat is waar.
Vertel me wat een playa moet doen om je een gekke kerel te laten begrijpen.
Ik zal me niet nieuw gedragen als ik in de buurt ben.
Als je me laat vallen
Ik ben geen clown dat je dit Weet.
Voordat we glijden moet je dit weten.
Ik hoorde dat liefde blind was.
Maar meisje, Ik heb het gezien.
(Meisje, Ik heb het gezien)
En ik heb het nodig.
(Ja, Ik heb het nodig)
Ik wil je van mij maken.
En meisje, je weet het
Want Ik heb het laten zien. Verknal het alsjeblieft niet. wat je nodig hebt, is hier.
(Ah oh)
Wat je nodig hebt is hier.
(AH)
Alles wat je nodig hebt is hier.
Hier, hier, hier .)
(Ooh))
Wat je nodig hebt is hier.
(AH)
Alles wat je nodig hebt is hier.
(Hier, hier, hier)
Dus ga niet ver weg.
Ik zal overal zijn waar jij bent.
Je grootste fan, dus wees mijn ster
Ik hoop dat je de weg naar mijn auto vindt.
Ik neem mijn tijd, doe dit goed
Ik ben voor alles wat je wilt.
Laat meisjes links spelen omdat je rechts
Ik moet je nog één ding vertellen.
Ik hoorde dat liefde blind was.
Maar meisje, Ik heb het gezien.
(Meisje, Ik heb het gezien)
En ik heb het nodig.
(Ja, Ik heb het nodig)
Ik wil je van mij maken.
En meisje, je weet het
Want Ik heb het laten zien. Verknal het alsjeblieft niet. wat je nodig hebt, is hier.
(Ah oh)
Wat je nodig hebt is hier.
(AH)
Alles wat je nodig hebt is hier.
Hier, hier, hier .)
(Ooh))
Wat je nodig hebt is hier.
(AH)
Alles wat je nodig hebt is hier.
Hier.)

Videoclip voor het nummer Right Here (feat. Josh Everette) (Wiz Khalifa)