Wiz Khalifa — Bluffin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluffin" van Wiz Khalifa.
Songteksten
Talkin' big money, bitch, uh That little shit you talkin' 'bout
That’s lunch money
We don’t even smoke that
And this shit gon' be like this for uh Pretty much the rest of the time we here
My little niggas got more money than you fuck niggas man
I promise
I got-I got-I got-I got so much
So much, so much, so much…
Quarter million, little nigga, I was nineteen
Had my hustle down pat, I did the right thing
They don’t move that fast, they act like they don’t like cheese
Had a couple niggas mad like they don’t like me Is it cause I’m hella paid? I think it might be Yeah my pockets hella straight
And I smoke so much dope I got OG in my IV
So many niggas jackin' that shit don’t even surprise me I don’t even want it back, shit it’s off to the good
Can’t even say I didn’t know you would
Make a little money, get it from the bro
Bring that shit back to the hood
Anytime you see me, man I’m on the grind
Nigga wasn’t workin' when you knew you should
Now you talk about me when I’m on the road
And when I ride by I’m in the newest one
I got so much money I think I should pay for all this
They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin'
I got so much paper I just spend it like it’s nothin'
Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much money I think I should pay for all this
They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin'
I got so much paper I just spend it like it’s nothin'
Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much, I got so much, I got so much…
Big money
Even larger crib
No I ain’t just stuntin'
That’s how I’m supposed to live
I move fast paced
So I drive faster cars
Take a look outside
Those are really ours
And we’re really stars
We all travel safe and go really far
In that custom paint, in that suede floor
In that California, that’s really hard
In that California, that’s what we on Smell that strong, you know I’m baked
Chances dog, that’s what we take
How much you hate, that’s what we make
Roll up one, that’s what we face
Lot of y’all claim that you real, gon' show up fake
But that shit don’t mean a thing
Cause I’ll still be on my grind
And stackin' all of this change
I got so much money I think I should pay for all this
They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin'
I got so much paper I just spend it like it’s nothin'
Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much money I think I should pay for all this
They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin'
I got so much paper I just spend it like it’s nothin'
Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much, I got so much, I got so much…
Don’t even gotta ask if I get enough, cause
I got so much
Gin in my cup, twenty-two cones I’mma stuff
Lightin' another one up
(I got-I got-I got-I got so much)
Live it up, every dollar spend it up Don’t even gotta ask if I get enough, cause
(I got so much)
Gin in my cup, twenty two cones I’mma stuff
Lightin' another one up, cause
I got so much money I think I should pay for all this
They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin'
I got so much paper I just spend it like it’s nothin'
Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much money I think I should pay for all this
They ain’t down to spend how much they say cause they ain’t ballin'
I got so much paper I just spend it like it’s nothin'
Ain’t no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much, I got so much, I got so much…
Hey man, green is for the money, gold is for the honeys
Step up your game or step down
Whenever a problem troubles us all
If you trust in the Lord there will be a brighter tomorrow
For there’s nothing too much for the great God to do And all that he asks and expects of you
Is faith that’s unshaken by tribulation and yield
Confidence and knowledge that God knows best
And trouble and sorrow, they are only a test
But without God testin' of our soul
It never could reach the ultimate goal
So keep on knowing and believing
All that God has promised you would be yours to receive
Preach, Church, tabernacle
Wiz! Wiz! That’s the way
Wiz! Wiz! That’s the way
Wiz! Wiz! That’s the way
Songtekstvertaling
Ik heb het over veel geld, trut, dat kleine ettertje waar je het over hebt.
Dat is lunchgeld.
Dat roken we niet eens.
En deze shit zal de rest van de tijd dat we hier zijn zo zijn.
Mijn kleine nikkers hebben meer geld dan jij neukt niggas man
Ik beloof het.
Ik heb zoveel.
Zo veel, zo veel, zo veel…
Kwart miljoen, kleine Neger, ik was negentien.
Ik heb het juiste gedaan.
Ze bewegen niet zo snel, ze doen alsof ze niet van kaas houden.
Een paar negers die me niet mogen, omdat ik niet betaald word? Ik denk dat het ja is mijn zakken hella straight
En ik rook zoveel dope dat ik OG in mijn IV heb.
Zoveel negers die dat spul stelen verbazen me niet eens. Ik wil het niet eens terug.
Ik wist niet eens dat je dat zou doen.
Verdien wat geld, haal het van de bro.
Breng die troep terug naar de motorkap.
Elke keer als je me ziet, ben ik aan het slijpen.
Hij was niet aan het werk toen je wist dat je het moest doen.
Nu praat je over mij als ik onderweg ben.
En als ik voorbij rijd ben ik in de nieuwste
Ik heb zoveel geld dat ik dit allemaal moet betalen.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze doen niet mee.
Ik heb zoveel papier dat ik het uitgeef alsof het niets is.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze blaffen gewoon.
Ik heb zoveel geld dat ik dit allemaal moet betalen.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze doen niet mee.
Ik heb zoveel papier dat ik het uitgeef alsof het niets is.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze blaffen gewoon.
Ik heb zoveel, Ik heb zoveel, Ik heb zoveel…
Groot geld.
Nog grotere wieg
Nee, Ik ben niet aan het verdoven.
Zo moet Ik Leven.
Ik beweeg snel.
Dus ik rijd sneller.
Kijk eens naar buiten.
Die zijn echt van ons.
En we zijn echt sterren
We reizen allemaal veilig en gaan heel ver.
In die aangepaste verf, in die suède vloer
In Californië is dat heel moeilijk.
In dat Californië, dat is wat we ruiken zo sterk, je weet dat ik gebakken ben
Chance dog, dat is wat we nemen
Hoeveel je haat, dat is wat we verdienen.
Rol er een op, dat is waar we mee te maken hebben.
Velen van jullie beweren dat jullie echt komen opdagen.
Maar dat betekent niets.
Want ik ben nog steeds bezig.
En stackin ' al deze verandering
Ik heb zoveel geld dat ik dit allemaal moet betalen.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze doen niet mee.
Ik heb zoveel papier dat ik het uitgeef alsof het niets is.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze blaffen gewoon.
Ik heb zoveel geld dat ik dit allemaal moet betalen.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze doen niet mee.
Ik heb zoveel papier dat ik het uitgeef alsof het niets is.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze blaffen gewoon.
Ik heb zoveel, Ik heb zoveel, Ik heb zoveel…
Vraag niet of ik genoeg krijg.
Ik heb zoveel.
Gin in mijn beker, tweeëntwintig kegels I ' mma spul
Weer iemand wakker maken
(Ik heb-ik heb-ik heb-ik heb zo veel)
Leef het uit, elke dollar geeft het uit. je hoeft niet eens te vragen of ik genoeg krijg.
Ik heb zoveel)
Gin in mijn beker, tweeëntwintig kegels I ' mma spul
Weer iemand wakker maken, want
Ik heb zoveel geld dat ik dit allemaal moet betalen.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze doen niet mee.
Ik heb zoveel papier dat ik het uitgeef alsof het niets is.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze blaffen gewoon.
Ik heb zoveel geld dat ik dit allemaal moet betalen.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze doen niet mee.
Ik heb zoveel papier dat ik het uitgeef alsof het niets is.
Ze geven niet uit hoeveel ze zeggen, want ze blaffen gewoon.
Ik heb zoveel, Ik heb zoveel, Ik heb zoveel…
Groen is voor het geld, goud is voor de schatjes.
Doe je best of stap terug.
Wanneer een probleem ons allen stoort
Als je op de Heer vertrouwt, zal er een betere morgen zijn.
Want er is niets te veel voor de grote God te doen en alles wat hij van je vraagt en verwacht
Is het geloof dat niet is aangetast door verdrukking en overgave
Vertrouwen en kennis die God het beste kent
En problemen en verdriet, ze zijn slechts een test
Maar zonder dat God getuigt van onze ziel
Het kon nooit het uiteindelijke doel bereiken
Ga dus voort met het kennen en geloven.
Alles wat God je beloofd heeft, zal van jou zijn om te ontvangen.
Predik, Kerk, tabernakel
Wiz! Wiz! Zo moet het.
Wiz! Wiz! Zo moet het.
Wiz! Wiz! Zo moet het.