Witt — Wintermärz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wintermärz" van Witt.
Songteksten
ein brückenschlag, diffus beleuchtet
führt aufs meer, voll einsamkeit
winde rauschen kalt vorüber
es wird nicht warm, das blanke eis
du lächelst traurig, rufst mich laut
sagt mir der wind im himmelsritt
sehnsucht weicht mein herz ganz auf
ich möchte schreien und tu es auch
wintermärz
und wieder, wieder, wieder, wieder
peitscht die angst die seele rauf
was ist bloss los, was für ein sturm
ich kann nicht mehr, ich geb nicht auf
doch mondlicht ist nicht nur im tal
es wischt auch meine tränen aus
und schickt die strahlen immer mal
von mir zu dir ins sternenhaus
wintermärz
aus nebel wird dein ebenbild
kommt übers eis, wie halb verloren
ich greif nach dir und fang dich auf
und schon ist etwas neu geboren
wintermärz
Songtekstvertaling
een brug, diffuus verlicht
leidt naar de zee, vol eenzaamheid
windgeluid, koud, tijdelijk
het wordt niet warm, het kale ijs
je lacht treurig, roept me hardop
vertel me de wind in de lucht
het verlangen verzacht mijn hart,
Ik wil schreeuwen en het ook doen.
winter maart
en opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw
whips the fear up the soul
Wat is er aan de hand, wat een storm
Ik kan niet meer, Ik geef niet op
maar maanlicht is niet alleen in de vallei
het veegt ook mijn tranen weg.
en stuurt altijd de stralen
van mij naar jou in het Huis van de sterren
winter maart
uit de mist
komt over het ijs, als semi-lost
Ik reik naar je en vang je.
en er is al iets nieuw geboren.
winter maart