Within Y — Face Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Down" van Within Y.

Songteksten

…En, två, tre, fyr.
Why can’t you see, this ain’t meant to be The world falls down, no time left
Eye for an eye, they slowly wipes it out
Tooth for a tooth, welcome down
You’ve reached the point of no return
No use to struggle as you fall, Face down.
You’ve reached the world where all souls burn
Face down your lie
Your mind plays tricks with your soul as you fall
Deep down, the silence is total
Still awake to feel it fade away
The nails dig in, and rips you up Begging it to end, NEVER!
Pain devine, forever!
You’ve reached the point of no return
No use to struggle as you fall, Face down.
You’ve reached the world where all souls burn
Face down your lie
Why can’t you see, this is what you’ll be The world falls down, it all fades away
Eye for an eye, they slowly wipes it out
Tooth for a tooth, welcome down
You’ve reached the point of no return
No use to struggle as you fall, Face down.
You’ve reached the world where all souls burn
Face down your lie

Songtekstvertaling

... En, två, tre, fyr.
Waarom zie je niet dat dit niet de bedoeling is dat de wereld naar beneden valt, er is geen tijd meer
Oog om oog, ze vegen het langzaam weg.
Tand om tand, welkom thuis
Je hebt het punt bereikt waarop je niet meer terug kunt.
Het heeft geen zin om te worstelen als je valt, gezicht naar beneden.
Je hebt de wereld bereikt waar alle zielen branden
Gezicht naar beneden.
Je geest speelt spelletjes met je ziel als je valt.
Diep van binnen is de stilte totaal
Nog steeds wakker om het te voelen vervagen
De nagels graven zich in, en scheuren je op bedelend om te stoppen, nooit!
Pijn devine, voor altijd!
Je hebt het punt bereikt waarop je niet meer terug kunt.
Het heeft geen zin om te worstelen als je valt, gezicht naar beneden.
Je hebt de wereld bereikt waar alle zielen branden
Gezicht naar beneden.
Waarom kun je niet zien, dit is wat je zult zijn de wereld valt neer, het vervaagt allemaal
Oog om oog, ze vegen het langzaam weg.
Tand om tand, welkom thuis
Je hebt het punt bereikt waarop je niet meer terug kunt.
Het heeft geen zin om te worstelen als je valt, gezicht naar beneden.
Je hebt de wereld bereikt waar alle zielen branden
Gezicht naar beneden.