Within The Ruins — Holy Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Mess" van Within The Ruins.
Songteksten
We’re going down
Into churning waters and we will plunge
Through the great divide
And we will be buried in the water
We will be buried in the water
Buried in the water
Swallowed by the mouth of God
Caught in this single form
I will take your fury
She got the taste
Of blood in her mouth
So feed her to the sharks
The water is building up
The water is building in her lungs
Drown
The water is rising
The water is building up
The water is rising
So hold your breath and drown
Just let me go
Because you’d give up everything for nothing
You’d give up everything for nothing
You’d give up everything
Pushing my head underwater
Could you imagine
Pushing my head underwater?
We’re going down
Into churning waters and we will plunge
Through the great divide
And we will be buried in the water
We will be buried in the water
Death tides, carry the bodies ashore
As I walk closer to the end
Is this the only thing we have
To try and stay above
The churning water
Is this the only thing we have
To try and keep from drowning
I’ll count the bodies you have left behind
I’ll count the bodies that you have left behind
Walk onto death, hold your breath and drown
She got the taste of blood in her mouth
Blood
Songtekstvertaling
We storten neer.
In kolkend water, en wij storten neer.
Door de grote kloof
En we zullen begraven worden in het water
We zullen in het water begraven worden.
Begraven in het water
Ingeslikt door de mond van God
Gevangen in deze vorm
Ik zal je woede wegnemen.
Ze kreeg de smaak
Van bloed in haar mond
Dus voer haar aan de haaien.
Het water bouwt zich op.
Het water bouwt zich op in haar longen.
Verdrinken
Het water stijgt.
Het water bouwt zich op.
Het water stijgt.
Dus hou je adem in en verdrink
Laat me gaan.
Omdat je alles voor niets zou opgeven.
Je zou alles opgeven voor niets.
Je zou alles opgeven.
Mijn hoofd onder water duwen
Kun je je voorstellen
Mijn hoofd onder water duwen?
We storten neer.
In kolkend water, en wij storten neer.
Door de grote kloof
En we zullen begraven worden in het water
We zullen in het water begraven worden.
Dood getijden, breng de lichamen aan land
Als ik dichter bij het einde loop
Is dit het enige wat we hebben?
Om boven te blijven
Het kolkende water
Is dit het enige wat we hebben?
Om niet te verdrinken.
Ik tel de lichamen die je hebt achtergelaten.
Ik tel de lichamen die je hebt achtergelaten.
Loop naar de dood, houd je adem in en verdrink
Ze kreeg de smaak van bloed in haar mond.
Bloed