Within Temptation — Destroyed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destroyed" van Within Temptation.
Songteksten
I did my best to please you
But my best was never good enough
Somehow you’re only able to see
All I am not
Did you ever look behind
Aren’t you afraid of the pieces you’ll find
I have failed you
But you have failed me too
It’s so easy to destroy
And condemn
The ones you do not understand
Do you ever wonder if it’s justified
It’s so easy to destroy
And condemn
The ones you do not understand
In your life why didn’t you ever try
I close my eyes as I walk the thin line
Between love and hate
For the person with the same blood in his veins
You show no regrets
About all the things you did or said
I have failed you
But believe me
You failed me too
Songtekstvertaling
Ik heb mijn best gedaan om je te behagen.
Maar mijn best was nooit goed genoeg.
Op een of andere manier ben je alleen in staat om te zien
Alles wat ik niet ben
Heb je ooit achterom gekeken?
Ben je niet bang voor de stukken die je zult vinden?
Ik heb gefaald.
Maar jij hebt mij ook teleurgesteld.
Het is zo makkelijk om te vernietigen
En veroordelen
Degenen die je niet begrijpt
Vraag je je wel eens af of het gerechtvaardigd is?
Het is zo makkelijk om te vernietigen
En veroordelen
Degenen die je niet begrijpt
Waarom heb je het nooit geprobeerd?
Ik sluit mijn ogen terwijl ik over de dunne lijn loop
Tussen liefde en haat
Voor de persoon met hetzelfde bloed in zijn aderen
Je toont geen spijt.
Over alle dingen die je deed of zei
Ik heb gefaald.
Maar geloof me
Jij hebt mij ook teleurgesteld.