Within Temptation — And We Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And We Run" van Within Temptation.
Songteksten
It burns into your heart
The darkness that you fear
You were never free
And you never realized
And love is a word
You never heard
Your heart ain’t cold, 'cause it burns
A desire to leave the mire
Take your breath
'Till nothing’s left
Scars of life
Upon your chest
And I know
Wherever it goes
And we run
With a lonely heart
And we run, for this killing love
And we run, 'till the heavens above
Yeah we run
Running in the dark
And we run, 'till we fall apart
And we run, 'till the heavens above
Don’t blink you’ll miss it Lift up your head
We gotta get gone
Yeah, we outta here!
And we run
With a lonely heart
And we run
For this killing love
And we long for a heavenly heart
I’m a break these chains
Ran thru the rain
Never look back, never quit
Work thru the pain
This blood in my veins runs cold
When I think it’ll never be the same
But I never lose hope
This is MY time now!
No time for tears
Celebrate
Put it in the air right now!
Never back down
You could never wear my crown
Cause it weighs too much
And I crush
Every muthafuckin thing I touch
This is love,
I’ve never loved so much!
Get involved
Make the world stand up!
Give my life
Before I ever give up
«Name in lights» you lost all my trust
Now it’s time to face all of us Get in line cause they callin' us And it feels marvelous
Just take my hand and RUN!
And we run
With a lonely heart
And we run, for this killing love
And we run, 'till the heavens above
Yeah we run
Running in the dark
And we run, 'till we fall apart
And we run, 'till the heavens above
Don’t blink you’ll miss it Lift up your head
We gotta get gone
Yeah, we outta here!
And we run
With a lonely heart
And we run
For this killing love
And we long for a heavenly heart
Don’t blink you’ll miss it Lift up your head
We gotta get gone
Yeah, we outta here!
Don’t blink you’ll miss it Lift up your head
Too late we’re gone
Yeah, we outta here!
Songtekstvertaling
Het brandt in je hart.
De duisternis die je vreest
Je was nooit vrij.
En je realiseerde je nooit
En liefde is een woord
Je hebt het nooit gehoord.
Je hart is niet koud, want het brandt
Een verlangen om het moeras te verlaten
Haal adem.
Tot er niets meer over is.
Littekens van het leven
Op je borst
En ik weet
Waar het ook gaat
En we rennen
Met een eenzaam hart
En we vluchten, voor deze moordende liefde
En wij rennen tot de hemel boven ons
Ja, we rennen.
Rennen in het donker
En we rennen, tot we uit elkaar vallen
En wij rennen tot de hemel boven ons
Niet knipperen. je mist het. Til je hoofd op.
We moeten weg.
Ja, we zijn hier weg!
En we rennen
Met een eenzaam hart
En we rennen
Voor deze moordende liefde
En we verlangen naar een hemels hart
Ik ben een breek deze kettingen
Door de regen gerend
Nooit terugkijken, nooit stoppen
Werk door de pijn
Dit bloed in mijn aderen loopt koud
Als ik denk dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Maar ik verlies nooit de hoop
Dit is mijn tijd nu!
Geen tijd voor tranen.
Vieren
Zet het nu in de lucht!
Geef nooit op.
Je zou mijn kroon nooit kunnen dragen.
Want het weegt te veel.
En ik verpletter
Elke klootzak die ik aanraak.
Dit is liefde.,
Ik heb nog nooit zoveel liefgehad!
Betrokken raken
Laat de wereld opstaan!
Geef mijn leven
Voordat ik ooit opgeef
"Name in lights" je verloor al mijn vertrouwen
Nu is het tijd om ons allemaal onder ogen te komen in de rij want ze bellen ons en het voelt geweldig
Pak mijn hand en ren!
En we rennen
Met een eenzaam hart
En we vluchten, voor deze moordende liefde
En wij rennen tot de hemel boven ons
Ja, we rennen.
Rennen in het donker
En we rennen, tot we uit elkaar vallen
En wij rennen tot de hemel boven ons
Niet knipperen. je mist het. Til je hoofd op.
We moeten weg.
Ja, we zijn hier weg!
En we rennen
Met een eenzaam hart
En we rennen
Voor deze moordende liefde
En we verlangen naar een hemels hart
Niet knipperen. je mist het. Til je hoofd op.
We moeten weg.
Ja, we zijn hier weg!
Niet knipperen. je mist het. Til je hoofd op.
Te laat. we zijn weg.
Ja, we zijn hier weg!