Witherscape — The Wedlock Observation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wedlock Observation" van Witherscape.
Songteksten
Consumed with desire, approaching the home that made him believe
Everything’s silent, the darkness will never deceive
He can be alone in his home, he can hide from the world there
He’s staying away from them all, doesn’t want to be known there
The open door reveals this hell
Inside the horrors of the night
All the people from the village strewn
A hundred faces that died screaming
He’s falling to pieces, he falls to the ground, and he prays it’s a dream
He’s dying in silence, he’s dying to see her again
From the cellar he hears a scream, he can’t believe what he finds there
There she stands before him again,
«Please don’t leave me alone here»
Now is the time to hear the tale
Finding the truth between the lies
Now is the time to face this truth
He looks upon her with dead eyes
He’s falling to pieces, he falls to the ground, and he prays it’s a dream
He’s dying in silence, he’s dying to see her again
«I was taken far away, in the night, from mother’s arms, my father tried
Buried deep, shameful he, for the evil brought to life, village woman,
hide my name
Born like me, was a brother, a different path for the wake
A better life, with higher value, brings the savior of shame
A family of wealth comes calling, adopting the boy as their own
Left only with a promise, you must never return"
It’s all so clear, he realizes. As he stands before his twin, with memories of what they’ve done
Born of incestuous wedlock, She’s the child of the curse, given to him,
the heart of gold
For the priest filled with fire, draws a stone with delight
Driving force to deliver, his end to arrive in time
He’s drowning in fire, he falls to the ground, and he prays it’s a dream
Waiting forever, the darkness is welcoming him
They’re falling to pieces, he’s losing the only thing he’s ever loved
He’s dying to hold her
«You're welcome to die in my arms»
«Oh, I’m falling to pieces
Falling to pieces
Dying alone, fading forever
Fading forever
Oh, I will be waiting
Don’t wait for me»
«You will live on through our unborn child»
Songtekstvertaling
Verteerd door verlangen, het naderen van het huis dat hem deed geloven
Alles is stil, de duisternis zal nooit bedriegen
Hij kan alleen zijn in zijn huis, hij kan zich verstoppen voor de wereld daar.
Hij blijft uit hun buurt, wil daar niet bekend zijn.
De open deur onthult deze hel.
In de verschrikkingen van de nacht
Alle mensen uit het dorp bezaaid
Honderd gezichten die schreeuwend stierven
Hij valt in stukken, valt op de grond en bidt dat het een droom is
Hij sterft in stilte, hij wil haar dolgraag weer zien.
Uit de kelder hoort hij een schreeuw, hij kan niet geloven wat hij daar vindt.
Daar staat ze weer voor hem.,
"Laat me alsjeblieft niet alleen hier»
Nu is het tijd om het verhaal te horen.
Het vinden van de waarheid tussen de leugens
Nu is het tijd om deze waarheid onder ogen te zien.
Hij kijkt haar met dode ogen aan.
Hij valt in stukken, valt op de grond en bidt dat het een droom is
Hij sterft in stilte, hij wil haar dolgraag weer zien.
"Ik werd ver weg genomen, in de nacht, uit moeders armen, Mijn vader probeerde
Diep begraven, beschamend hij, voor het kwaad tot leven gebracht, dorpsvrouw,
mijn naam verbergen
Geboren als ik, was een broer, een ander pad voor de wake
Een beter leven, met een hogere waarde, brengt de redder van schaamte.
Een familie van rijkdom komt roepen, de jongen adopteren als hun eigen
Alleen met een belofte achtergelaten, mag je nooit meer terugkeren. "
Het is allemaal zo duidelijk, dat hij het beseft. Zoals hij voor zijn tweelingbroer staat, met herinneringen van wat ze gedaan hebben.
Geboren uit incestueuze wedlock, ze is het kind van de vloek, gegeven aan hem,
het hart van goud
Voor de priester gevuld met vuur, trekt een steen van vreugde
Drijvende kracht om te leveren, zijn einde te komen in de tijd
Hij verdrinkt in vuur, valt op de grond en bidt dat het een droom is
Eeuwig wachten, de duisternis verwelkomt hem.
Hij verliest het enige waar hij ooit van gehouden heeft.
Hij wil haar dolgraag vasthouden.
"Je bent welkom om in mijn armen te sterven»
"Oh, ik val in stukken
In stukken vallen
Alleen sterven, voor altijd vervagen
Vervagen voor altijd
Oh, Ik zal wachten
Wacht niet op mij.»
"Je zult leven door ons ongeboren kind»