Withered — Like Locusts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Locusts" van Withered.

Songteksten

I lay in filth*
My thougths decay
I wish I could turn off my mind
Flip of a switch
Eternal
All goes black
No more angst
No more sadness
No more confusion
No more anger
No more pain
No more love
Only black
Only peace
How long must I go before I realize that this is not for me?
That I;m slowly dying, rotting from the inside
Lying in the dark
Muffled sounds sound
So distant in this silence
Explode in my ears
They invade me
They envelope me
Like locusts suffocating me
The current
Too strong
Growing tired and weary maelstrom
Its embrace
Is pulling me under
We succumb to its violence
Never knowing when that time will come
I’ve fought it far too long
Now it’s time to let myself go
Now it’s time
Achieving peace
Now it’s time
Let go
Of the guilt
Now it’s time
Stop my beating heart

Songtekstvertaling

Ik lag in het vuil.*
Mijn gijzelingen vergaan
Ik wou dat ik mijn gedachten kon uitzetten.
Verwisseling van een schakelaar
Eeuwig
Alles wordt zwart.
Geen angst meer.
Geen verdriet meer.
Geen verwarring meer.
Geen woede meer.
Geen pijn meer.
Geen liefde meer.
Alleen zwart
Alleen vrede
Hoe lang moet ik weg voordat ik besef dat dit niet voor mij is?
Dat ik langzaam doodga, wegrot van binnenuit.
Liggend in het donker
Gedempte geluiden
Zo ver weg in deze stilte
Ontplof in mijn oren
Ze vallen me binnen.
Ze sluiten me in.
Als sprinkhanen die me verstikken.
Huidig
Te sterk
Vermoeide en vermoeide maalstroom
Zijn omhelzing
Trekt me onder
We bezwijken voor het geweld.
Nooit weten wanneer die tijd zal komen
Ik heb er veel te lang tegen gevochten.
Nu is het tijd om mezelf te laten gaan.
Nu is het tijd.
Het bereiken van vrede
Nu is het tijd.
Losgelaten
Van de schuld
Nu is het tijd.
Stop mijn kloppende hart