With The Punches — Postcards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postcards" van With The Punches.
Songteksten
I’m seeing through
the wool over my eyes
sickened by the view
and how you’re so desensitized
did your best to pretend
that this was all you needed
right up until the end
I never asked for anything but your honesty
too many postcards
only decorate your walls
I could have left them blank
cause I doubt you read them anyway
I really wasn’t that naive
I just wanted to believe
that something was different here
Is this what you call
letting me down easy
I think I’d rather fall on my face
if it wasn’t bad enough
the lies and frustrated nights
now you want to know if we’ll still be friends
And by the time
my foot cleared your doorstep to leave
you were making plans
to drink away the idea of me
I never asked for anything but your honesty
I never asked for anything
Songtekstvertaling
Ik kijk door
de wol over mijn ogen
sicked by the view
en hoe je zo ongevoelig bent
deed je best om te doen alsof
dat dit alles was wat je nodig had.
tot het einde
Ik heb alleen maar om je eerlijkheid gevraagd.
te veel ansichtkaarten
alleen uw muren versieren
Ik had ze leeg kunnen laten.
want ik betwijfel of je ze toch gelezen hebt.
Ik was echt niet zo naïef.
Ik wilde alleen maar geloven
dat er hier iets anders was.
Is dit wat je noemt
me makkelijk in de steek laten
Ik denk dat ik liever op mijn gezicht val.
als het niet erg genoeg was
de leugens en gefrustreerde nachten
nu wil je weten of we nog steeds vrienden zijn.
En tegen de tijd
mijn voet maakte je deur vrij om te vertrekken.
je maakte plannen.
om het idee van mij weg te drinken
Ik heb alleen maar om je eerlijkheid gevraagd.
Ik heb nooit om iets gevraagd.