With Honor — Like Trumpets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Trumpets" van With Honor.
Songteksten
Enough pictures drawn in the sand,
Of everything we wish we’d been,
Just to watch them wash out when the waters rise.
Enough careless talk about giving up,
Complaining of the things we haven’t got,
Why can’t we stand up to the test of time?
No more, no less than all we are, all we have,
No more holding back.
So far, we’ve only made a scratch, knives out,
No more holding back.
We’ll drag our heels on cold concrete
until it’s four feet wide and six feet deep,
To forget our regrets and yesterdays.
I want to cut, cut the bind,
It’s not the scissors that are dull.
It’s our minds, it’s our apathy and shallo goals entwined.
It’s all or nothing, kiss yesterday goodbye.
Songtekstvertaling
Genoeg foto ' s getekend in het zand,
Van alles wat we wilden dat we waren geweest,
Gewoon om te zien hoe ze uitwassen als het water opstijgt.
Genoeg onzorgvuldig gepraat over opgeven.,
Klagen over de dingen die we niet hebben,
Waarom kunnen we de tand des tijds niet doorstaan?
Niet meer, niet minder dan alles wat we zijn, alles wat we hebben,
Hou je niet meer in.
Tot nu toe hebben we alleen een kras gemaakt, messen uit,
Hou je niet meer in.
We slepen onze hielen op koud beton.
tot het een meter breed is en twee meter diep.,
Om onze spijt en gisteren te vergeten.
Ik wil de knoop doorhakken.,
Het is niet de schaar die bot is.
Het is onze geest, onze apathie en shallo doelen verstrengeld.
Het is alles of niets, kus gisteren vaarwel.