Witch Hunt — Twenty-Five songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twenty-Five" van Witch Hunt.

Songteksten

You’re twenty-five and you’re barely alive
Blood’s still running through your body
but your spirit’s long since died
You’ve trained yourself to keep your distance
In the sand you’ve drawn your line
So afraid of people’s expectations
In constant battle with your mind
You have become what you hate the most
An apathetic old man with a grudge
Succumbing to life’s pressures without fight
Why do you stay here?
Because your fucking pride has buried you alive
in this debris of shit blown out of proportion
in your maladjusted mind
You think that you’re so fucking different
But you just tow the same old lines
Leading to this sicking ship
Living in constant fear of time
Opportunity arises and you don’t care
You project an image of no hope
But I’ve looked into your
eyes and seen it there
You’d love to smash this
world that’s put
you in the state you’re in twenty-five
It’s your life
But still you try to deny
Everything you feel inside
It’s time to cut their fucking line

Songtekstvertaling

Je bent 25 en je leeft amper.
Er stroomt nog steeds bloed door je lichaam.
maar je geest is al lang dood.
Je hebt jezelf getraind om afstand te houden.
In het zand heb je je grens getrokken.
Zo bang voor de verwachtingen van mensen
In constante strijd met je geest
Je bent geworden wat je het meest haat.
Een apathische Oude man met een wrok
Bezwijken aan de druk van het leven zonder strijd
Waarom blijf je hier?
Omdat je verdomde trots je levend heeft begraven.
in dit puin van stront opgeblazen uit proportie.
in je misplaatste geest
Je denkt dat je zo anders bent.
Maar je sleept gewoon dezelfde oude lijnen
Dat leidt naar dit schip.
Leven in constante angst voor de tijd
Er ontstaat een kans en het kan je niet schelen.
U projecteert een beeld van geen hoop
Maar ik heb gekeken in uw
kijk en zie het daar
Je zou dit graag kapotslaan.
wereld die
je bent in de staat je bent in 25
Het is jouw leven.
Maar toch probeer je te ontkennen
Alles wat je van binnen voelt
Het is tijd om hun lijn door te snijden.