Wisin — Vacaciones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacaciones" van Wisin.
Songteksten
¡Doblete!
Uhhhh
Me desperté
En la sala de una casa ajena (¡O'neill!)
Y tropecé
Con dos tacones y cuatro botellas (party, party, party)
Voy recordando
La cosa si que estuvo buena
Y me encontré
En eso fue con un par de morenas
Pa' que seguir trabajando
Yo sigo celebrando
Así la vida se vive mejor
Anoche fue una locura
Mañana es otra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Pa' que seguir trabajando
Yo sigo celebrando
Así la vida se vive mejor
Anoche fue una locura
Mañana es otra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Yo no necesito vacaciones
Ni dolores de cabeza
Sólo me gustan mis amigos
Y un traguito de cerveza
Yo no necesito vacaciones
Ni dolores de cabeza
Sólo quiero que me avisen
Si esta noche hay una fiesta
Lero lero lai, sudando
Lero lero lai, guayando
Lero lero lai, perreando
Lero lero lai, vacilando
Lero lero lai, sudando
Lero lero lai, guayando
Lero lero lai, perreando
Lero lero lai, vacilando
Me levanté de la cama y la rumba me llama
Veinticuatro siete en busca de una dama
Se me olvida la fama
Que trago se derrama
Y sigo guayando y bailando hasta que los pies se me inflaman
Yo se que tu quieres
Yo también quiero
No pongo, pero quiero ser el primero
Si me pides un beso, lo exagero
Tu sabes el vaquero
El que anda con la cubana y el sombrero
Yo no necesito vacaciones
Ni dolores de cabeza
Sólo me gustan mis amigos
Y un traguito de cerveza
Yo no necesito vacaciones
Ni dolores de cabeza
Sólo quiero que me avisen
Si esta noche hay una fiesta
Lero lero lai, sudando
Lero lero lai, guayando
Lero lero lai, perreando
Lero lero lai, vacilando
Lero lero lai, sudando
Lero lero lai, guayando
Lero lero lai, perreando
Lero lero lai, vacilando (¡prendelo, prendelo!)
Rumba, vacilón y tequila
Mi combo no hace filas
Baby y usted anda conmigo, así que tranquila
A mi me fascina como conmigo vacilas
Me mata tu cuerpo
Y como completarte de pilas (¡prende!)
Esto es una fiesta latina
To' el mundo pa' la piscina
Dile a tus amigas que esto nunca termina
Vamonos pa' la esquina
Mami te ves divina
Me fascina
Baby, enséñame la rutina
Pa' que seguir trabajando
Yo sigo celebrando
Así la vida se vive mejor
Anoche fue una locura
Mañana es otra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Pa' que seguir trabajando
Yo sigo celebrando
Así la vida se vive mejor
Anoche fue una locura
Mañana es otra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Yo no necesito vacaciones
Ni dolores de cabeza
Sólo me gustan mis amigos
Y un traguito de cerveza
Yo no necesito vacaciones
Ni dolores de cabeza
Sólo quiero que me avisen
Si esta noche hay una fiesta
Lero lero lai, sudando
Lero lero lai, guayando
Lero lero lai, perreando
Lero lero lai, vacilando
Lero lero lai, sudando
Lero lero lai, guayando
Lero lero lai, perreando
Lero lero lai, vacilando oh
Songtekstvertaling
Verdubbelen!
Uhhhhh
Ik werd wakker.
In de woonkamer van het huis van een vreemde (O ' Neill!)
En ik struikelde.
Met twee hakken en vier flessen (feest, feest, feest)
Ik herinner het me.
Het ding was goed.
En ik vond
Dat was met een paar brunettes.
Om door te gaan met werken
Ik blijf het vieren.
Dus het leven is beter
Gisteravond was te gek.
Morgen is weer een avontuur.
Misschien ben ik vandaag de laatste keer vergeten
Om door te gaan met werken
Ik blijf het vieren.
Dus het leven is beter
Gisteravond was te gek.
Morgen is weer een avontuur.
Misschien ben ik vandaag de laatste keer vergeten
Ik heb geen vakantie nodig.
Geen hoofdpijn
Ik hou gewoon van mijn vrienden.
En een slokje bier.
Ik heb geen vakantie nodig.
Geen hoofdpijn
Ik wil dat je het me laat weten.
Als er vanavond een feestje is
Nero Lai, zweten
Lero Lai, guayando
Lero Lai, perreando.
Lero Lai aarzelt.
Nero Lai, zweten
Lero Lai, guayando
Lero Lai, perreando.
Lero Lai aarzelt.
Ik stond op en de rumba belde me.
247 op zoek naar een dame
Ik vergeet roem
Die zwaluw morst
En ik blijf giechelen en dansen tot mijn voeten zwellen
Ik weet dat je dat wilt.
Dat wil ik ook.
Ik wil de eerste zijn.
Als je me om een kus vraagt, overdrijf ik.
Je kent de cowboy.
The one with the Cuban and the hat
Ik heb geen vakantie nodig.
Geen hoofdpijn
Ik hou gewoon van mijn vrienden.
En een slokje bier.
Ik heb geen vakantie nodig.
Geen hoofdpijn
Ik wil dat je het me laat weten.
Als er vanavond een feestje is
Nero Lai, zweten
Lero Lai, guayando
Lero Lai, perreando.
Lero Lai aarzelt.
Nero Lai, zweten
Lero Lai, guayando
Lero Lai, perreando.
Lero Lai, die aarzelt.)
Rumba, vacillón en tequila
Mijn combo staat niet in de rij.
Baby and you walk with me, so kalmeren
Het fascineert me, net als bij mij. je aarzelt.
Je lichaam vermoordt me.
En hoe de batterijen te voltooien (zet aan!)
Dit is een Latijns Feest.
Naar 'The world pa' het zwembad
Vertel je vrienden dat dit nooit eindigt.
Laten we om de hoek gaan.
Mama, je ziet er goddelijk uit.
Het fascineert Me.
Schatje, laat me de routine zien.
Om door te gaan met werken
Ik blijf het vieren.
Dus het leven is beter
Gisteravond was te gek.
Morgen is weer een avontuur.
Misschien ben ik vandaag de laatste keer vergeten
Om door te gaan met werken
Ik blijf het vieren.
Dus het leven is beter
Gisteravond was te gek.
Morgen is weer een avontuur.
Misschien ben ik vandaag de laatste keer vergeten
Ik heb geen vakantie nodig.
Geen hoofdpijn
Ik hou gewoon van mijn vrienden.
En een slokje bier.
Ik heb geen vakantie nodig.
Geen hoofdpijn
Ik wil dat je het me laat weten.
Als er vanavond een feestje is
Nero Lai, zweten
Lero Lai, guayando
Lero Lai, perreando.
Lero Lai aarzelt.
Nero Lai, zweten
Lero Lai, guayando
Lero Lai, perreando.
Lero Lai, wavering oh