Wisin — Te Extraño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Extraño" van Wisin.
Songteksten
Quisiera poder Cambiar
Todo lo que salió mal
Y regresar de nuevo, a tu vida
(Te juro, siento que muero)
Pero no pudo ser…
Me siento un perdedor
Llorar no sirve de nada…
(Sé que no vas a Regresar)
Deseo que sea feliz, que todo te vaya bien
Y que sepas que yo sigo aquí, extrañándote
Y tengo que decir que hoy me siento solo
Y te confieso que…
De noche por ti lloro!
Por que te extraño
Te extraño, te extraño
Baby te extraño
No sabes cuanto te extraño
Mami te extraño oooh oh No sabes cuanto te extraño
Baby te extraño, te extraño
Doble U!
Te lo juro que un minuto parece una hora
Por que demoras?
Mi corazón se deteriora
La llamo y me ignora
Siento que el miedo me ahoga
Sin ella siento que muero me llegó la hora
El cuarto frío
Lo tengo todo y me siento vacio
Ya no como ni duermo tampoco sonrío!
Una carta le envio a ver si el problema desvio
No llama, no contesta a mi me dan escalofríos
(Dios mio)
Será este mi destino?!
Estaré en la casa dando vueltas como un peregrino
Me ves muy claro sin darme cuenta fui dañino
Me estoy hundiendo frente al cigarrillo y el vino
Por que te extraño
Te extraño, te extraño
Baby te extraño
No sabes cuanto te extraño
Mami te extraño
No sabes cuanto te extraño
Baby te extraño, te extraño
No me dejes morir (por favor)
Dentro de ti tu sabes que te quiero
Yo falle y te dije que si Con la soledad me desespero
Por qué no estas (por qué no estas)
Aquí (aquí)
Amor
De mi vida (de mi vida)
Dame la esperanza de algún día volverás a mi lado!
Me siento como en una tormenta
Se me quito el apetito
Se me ve el osamenta
Es que extraño tus besos de menta
Mi cenicienta
La ansiedad me ataca
Y no tengo las herramientas
Pa' enfrentar este proceso
Te fuiste de la casa
Fui machista y dije cojo un receso
Te juro que ya no aguanto el peso
Siento como si una pistola me apuntara los sesos
Quisiera poder cambiar
Todo lo que salió mal
Y regresar de nuevo, a tu vida
(Necesito ayuda)
Pero no pudo ser…
Me siento un perdedor
Llorar no sirve de nada…
Deseo que sea feliz, que todo te vaya bien
Y que sepas que yo sigo aquí, extrañándote
Y tengo que decir que hoy me siento solo
Y te confieso que…
De noche por ti lloro!
Por que te extraño
Te extraño, te extraño
Baby te extraño
No sabes cuanto te extraño
Mami te extraño oooh oh No sabes cuanto te extraño
Baby te extraño, te extraño
A veces cuando una persona no esta presente…
El mundo entero parece vacío…
La razón por la que duele tanto…
Estar separados…
Es por que nuestras almas estan conectadas
Doble U!
El Maestro Franco de Vita
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik kon veranderen.
Dat ging allemaal fout.
En Keer terug naar je leven
Ik zweer het, Ik voel me alsof ik doodga.)
Maar dat kan niet.…
Ik voel me een loser.
Huilen heeft geen zin.…
Ik weet dat je niet terugkomt.)
Ik wou dat je gelukkig was, dat alles goed voor je ging.
En weet dat ik er nog steeds ben, jou mis.
En ik moet zeggen dat ik me vandaag eenzaam voel.
En ik beken dat…
'S nachts huil ik om je.
Want ik mis je.
Ik mis je, Ik mis je.
Schatje, ik mis je.
Je weet niet hoeveel ik je mis.
Je weet niet hoeveel ik je mis.
Ik mis je, Ik mis je.
Double U!
Ik zweer het, een minuut voelt als een uur.
Waarom duurt het zo lang?
Mijn hart gaat achteruit.
Ik bel haar en ze negeert me.
Ik heb het gevoel dat angst me verstikt.
Zonder haar voel ik me alsof ik doodga.
De koude kamer
Ik heb alles en ik voel me leeg
Ik eet of slaap niet meer, ik lach niet meer!
Een brief gestuurd om te zien of het probleem afwijkt
Hij belt niet, hij neemt niet op. Ik krijg rillingen.
Mijn God .)
Zal dit mijn lot zijn?!
Ik zal in het huis rondcirkelen als een pelgrim.
Je ziet me heel duidelijk zonder te beseffen dat ik schadelijk was.
Ik zink voor de sigaret en de wijn.
Want ik mis je.
Ik mis je, Ik mis je.
Schatje, ik mis je.
Je weet niet hoeveel ik je mis.
Mama, ik mis je.
Je weet niet hoeveel ik je mis.
Ik mis je, Ik mis je.
Laat me niet sterven .)
Je weet dat ik van je hou.
Ik heb gefaald en ik heb je verteld dat als ik met eenzaamheid vertwijfel
Waarom ben je dat niet?)
Hier (hier)
Liefde
Van mijn leven)
Geef me hoop dat je ooit weer aan mijn kant komt!
Ik voel me alsof ik in een storm
Ik heb geen trek meer.
Ik kan het bot zien.
Ik mis je mint kusjes.
Mijn Assepoester
Angst valt me aan
En ik heb het gereedschap niet.
Om dit proces het hoofd te bieden
Je verliet het huis.
Ik was macho en ik zei: Neem een pauze.
Ik kan het gewicht niet meer aan.
Ik voel me als een pistool gericht op mijn hersenen.
Ik wou dat ik kon veranderen.
Dat ging allemaal fout.
En Keer terug naar je leven
Ik heb hulp nodig.)
Maar dat kan niet.…
Ik voel me een loser.
Huilen heeft geen zin.…
Ik wou dat je gelukkig was, dat alles goed voor je ging.
En weet dat ik er nog steeds ben, jou mis.
En ik moet zeggen dat ik me vandaag eenzaam voel.
En ik beken dat…
'S nachts huil ik om je.
Want ik mis je.
Ik mis je, Ik mis je.
Schatje, ik mis je.
Je weet niet hoeveel ik je mis.
Je weet niet hoeveel ik je mis.
Ik mis je, Ik mis je.
Soms als een persoon niet aanwezig is…
De hele wereld lijkt leeg.…
De reden dat het zoveel pijn doet…
Gescheiden zijn…
Omdat onze zielen met elkaar verbonden zijn.
Double U!
De Franco meester van Vita