Wisin y Yandel — Quizás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quizás" van Wisin y Yandel.
Songteksten
Buscando donde no hay nada
Ya no quiero discutir
Para que seguir
Tratando con la ilusión
De que un día me quieras
Como yo quiero
Pero soy un juego
Tú en mi buscas venganza
Yo en ti busco un sueño
Dime entonces que hacemos
Quizás amaste a quien no debiste amar
Tomaste una decisión fatal
Te lastimaron y eso te hizo mal
Yo lo tuve que pagar
Quizás el te engañó no te amó de verdad
Fue una aventura un juego y nada más
Nunca te dieron la oportunidad
Yo lo tuve que pagar
Tú creyendo que me quieres
Yo queriéndote creer
Supo a verdad lo que sentimos
Aunque en el corazón no lo quisimos
Qué bien nos mentimos
Y del amor nadie se salva
Porque engañarnos así
Como me encanta que me quiera
Quizás amaste a quien no debiste amar
Tomaste una decisión fatal
Te lastimaron y eso te hizo mal
Yo lo tuve que pagar
Quizás el te engañó no te amó de verdad
Fue una aventura un juego y nada más
Nunca te dieron la oportunidad
Yo lo tuve que pagar
Sé tu necesidad, cansado estaba ya
La pena más amarga me envolvió
Quise saber llorar
Busqué la más fatal hasta pensé en matar
El día en que más la quise me dejó
Perdí mi felicidad
Dicen que es cosa de tontos enamorarse
Tener sentimientos
Amar hoy es sólo cosa de un beso
Ya nadie se promete más allá del tiempo
Nadie cree en lo eterno
Mi amor pero por eso no tuvimos que ser igual
Quizás amaste a quien no debiste amar
Tomaste una decisión fatal
Te lastimaron y eso te hizo mal
Yo lo tuve que pagar
Quizás el te engañó no te amó de verdad
Fue una aventura un juego y nada más
Nunca te dieron la oportunidad
Yo lo tuve que pagar
Buscando donde no hay nada
Ya no quiero discutir
Para que seguir
Tratando con la ilusión
De que un día me quieras
Como yo quiero
Pero soy un juego
Tú en mi buscas venganza
Yo en ti busco un sueño
Dime entonces que hacemos
Songtekstvertaling
Op zoek naar waar er niets is, Omdat ik niet wil bespreken om Te volgen Omgaan met de illusie dat ik op een dag wil Als ik wil, Maar ik ben een spel dat Je in een mijn op zoek bent naar wraak ik in u zoekt een droom Dubbeltje dan dat we Misschien heb je geliefde die moet je niet hebben verteld liefde gemaakt, een noodlottige beslissing die Je pijn doen en dat je fout deed ik moest betalen Misschien wel de bedrogen je niet geliefd Was echt een avontuur, een spel is en niets meer, Nooit gaf je de kans die ik had om Zelf betalen om te geloven dat u mij wil ik queriéndote geloven dat hij Wist dat de waarheid van wat we voelen, Hoewel in het hart niet wat we wilden goed Doen, we leugen En liefde, niemand is opgeslagen Omdat ons te misleiden en Als ik de liefde die ik wil Misschien heb je geliefde die moet je niet hebben verteld liefde gemaakt, een noodlottige beslissing die Je pijn doen en dat je fout deed ik moest betalen Misschien wel de bedrogen je niet geliefd Was echt een avontuur, een spel is en niets meer, Nooit gaf je de kans die ik moest betalen ik Weet dat je nodig hebt, wordt al moe, meer waard bittere mij gewikkeld ik Wilde weten hoe om te huilen ik Keek de meer dodelijke, totdat ik dacht dat het doden van De dag meer wilde ik links van mij Verloor ik mijn geluk Zeggen ze is een ding van fools fall in love, om gevoelens van Liefde vandaag is gewoon een kus, niemand belooft buiten de tijd die Niemand gelooft dat de eeuwige, Mijn liefde, maar dat is de reden waarom we niet hetzelfde te zijn Misschien heb je geliefde die moet je niet hebben verteld liefde gemaakt, een noodlottige beslissing die Je pijn doen en dat je fout deed ik moest betalen Misschien bedrogen op u niet van je hield Was echt een avontuur, een spel is en niets meer, Nooit gaf je de kans die ik had om te betalen, op Zoek naar waar er niets is, Omdat ik niet wil bespreken om Te volgen Omgaan met de illusie dat ik op een dag wil Als ik wil, Maar ik ben een spel dat Je in een mijn op zoek bent naar wraak ik in u zoekt een droom Dubbeltje dan dat we doen