Wisin Y Yandel — Me Quieren Detener songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Quieren Detener" van Wisin Y Yandel.
Songteksten
Me quieren detener
Todos, quieren mi fama
Como subi facil
Ahora todos me envidian
Nadie a podido hacer lo que yo hice
Y ahora todos sufren tienen que pasar por mi camino
Sentiran las furias de mi letras
Que tienen fuerza
Sentiran el ruido de mi voz
Rompiendo oidos
Con los años de ignorates no quiero
Yo oir mas
Ninguno me ayudo a estar en donde yo estoy
Yo, yo, yo
Tu nombras como
Activas alos plomos
Y somos el duo del momento que controla todo
Solo ando esperando de que hagas un intento
Asi que atento
El rey del conocimiento
Anda con sus documentos
Y con sus normas
Ni secuaces ni forman
Y ahi se decide si wisin se transforma
En el demente dueño del motin
Generando el fin
De los que quieren con botin
De seguro que van a morir
Y para resumir
Te deves pulir
Para competir
Con los dementes
Wisin y yandel matandote (yo)
Me quieren detener
Todos, quieren mi fama
Como subi facil
Ahora todos me envidian
Nadie a podido hacer lo que yo hice
Y ahora todos sufren tienen que pasar por mi camino
Sentiran las furias de mi letras
Que tienen fuerza
Sentiran el ruido de mi voz
Rompiendo oidos
Con los años de ignorates no quiero
Yo oir mas
Ninguno me ayudo a estar en donde yo estoy
Yo, yo, yo, yo
Tu mente de tradicion con rimas
No te deprimas
Estoy conciente que esto a ti te lastima
Recoge tu patrocinio
Mis letras de aluminio
Tienen el dominio de este terreno
Y desde que te pegaste un freno
Dañino
Lo que espera tu destino
Se activa el intestino
Presenta unas cuantas golpes de balas
Paga
O te pondre en una carnada
Si esto como ir a la disco
Calles por un risco
Y toma san francisco
Tu clave la confisco
Pero atentate de este risco
Y se van a cita
Son rimas que del medio te quitan
Y si me piensas hacer una visita
Mis armas gritan
Cuando disparan
Ten cuidado que no mueras en la jugada
Para los que quisieron detener
Nuestra produccion salio yo!
Jajajaja
Los reyes del nuevo milenio llegaron
Wisin y yandel para quedarte yo
Ahora todos me envidian
Nadie a podido hacer lo que yo hice
Y ahora todos sufren tienen que pasar por mi camino
Sentiran las furias de mi letras
Que tienen fuerza
Sentiran el ruido de mi voz
Rompiendo oidos
Con los años de ignorates no quiero
Yo oir mas
Ninguno me ayudo a estar en donde yo estoy
Peace!
Songtekstvertaling
Ze willen me tegenhouden.
Iedereen, ze willen mijn roem
Hoe gemakkelijk ik klom
Nu ben ik jaloers.
Niemand kon doen wat ik deed.
En nu moet iedereen lijden op mijn manier.
Je zult de woede van mijn teksten voelen.
Die kracht hebben
Je zult het geluid van mijn stem voelen.
Oren breken
Met de jaren van negeren die ik niet wil
Ik hoor meer.
Niemand hielp me om te zijn waar ik ben.
Yo, yo, yo
Noem maar op.
Actief lood
En wij zijn het duo van het moment dat alles controleert
Ik wacht tot je het probeert.
Dus kijk uit.
De koning der kennis
Ga met uw documenten
En met zijn regels
Noch handlangers, noch forman.
En daar wordt beslist of wisin wordt getransformeerd.
In de krankzinnige eigenaar van de motin
Einde genereren
Van hen die met de buit willen
Ik weet zeker dat ze zullen sterven.
En om samen te vatten
Je moet jezelf poetsen.
Concurreren
Met de gekken
Wisin en Yandel vermoorden jou (mij)
Ze willen me tegenhouden.
Iedereen, ze willen mijn roem
Hoe gemakkelijk ik klom
Nu ben ik jaloers.
Niemand kon doen wat ik deed.
En nu moet iedereen lijden op mijn manier.
Je zult de woede van mijn teksten voelen.
Die kracht hebben
Je zult het geluid van mijn stem voelen.
Oren breken
Met de jaren van negeren die ik niet wil
Ik hoor meer.
Niemand hielp me om te zijn waar ik ben.
Yo, yo, yo, yo
Je geest van traditie met rijmen
Word niet depressief.
Ik weet dat dit je pijn doet.
Verzamel uw sponsoring
Mijn aluminium letters
Zij hebben de heerschappij over dit land.
En sinds je op een rem trapte
Schadelijk
Wat wacht op je lot
De darm wordt geactiveerd
Een paar kogels.
Betalen
Of ik zet je in het aas.
Als dit leuk is om naar de disco te gaan
Straten op een klif
En neem San francisco.
Ik neem je sleutel in beslag.
Maar kijk uit voor deze klif.
En ze hebben een afspraakje.
Het zijn rijmpjes die je uit de weg ruimen.
En als je me een bezoekje brengt
Mijn geweren schreeuwen
Als ze schieten
Wees voorzichtig dat je niet in beweging sterft.
Voor degenen die wilden stoppen
Onze productie was ik!
Jajajaja
De koningen van het nieuwe millennium zijn gearriveerd.
Wisin en yandel om mij te blijven
Nu ben ik jaloers.
Niemand kon doen wat ik deed.
En nu moet iedereen lijden op mijn manier.
Je zult de woede van mijn teksten voelen.
Die kracht hebben
Je zult het geluid van mijn stem voelen.
Oren breken
Met de jaren van negeren die ik niet wil
Ik hoor meer.
Niemand hielp me om te zijn waar ik ben.
Vrede!