Wisin Y Yandel — Esta Noche Hay Pelea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esta Noche Hay Pelea" van Wisin Y Yandel.
Songteksten
Esta noche hay pelea!
(Woof, woof!)
Gata suelta tu correa!
(Woof, woof!)
(Papi, perrea…)
(Woof!)
Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)
(Woof, woof!)
Esta noche hay pelea!
(Mmm!)
(Woof, woof!)
Gata suelta tu correa!
(Ahh!)
(Woof, woof!)
(Papi, perrea…)
(Woof!)
Pichea, que Wisin las batea!
(Grrr!)
(Woof, woof!)
Bienvenidos a la perrera
Al party de la borrachera
Suelta, mujeres solteras
Llevate el maquillaje en la cartera
Nena, pa' que no se te note la flojera
Ropa ligera
Por enzima de las caderas
Pa' que parezcas una fiera
Mera, Mami, me voy con cualquiera
Perriamos afuera, hasta en la acera
Pero dime ahora
A ver si tu no estas buscando, ma'
Estas frontiando
Que tu estas esperando?
Na', deja de estar roncando
Estas en celos y mis perros están ladrando
(Woof, woof!)
Esta noche hay pelea!
(Woof, woof!)
Gata suelta tu correa!
(Woof, woof!)
(Papi, perrea…)
(Woof!)
Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)
(Woof, woof!)
Esta noche hay pelea!
(Mmm!)
(Woof, woof!)
Gata suelta tu correa!
(Ahh!)
(Woof, woof!)
(Papi, perrea…)
(Woof!)
Pichea, que Wisin las batea!
La nena amarro
Aunque tenga catarro
Como quiera la monto en el carro
Me lo saco pa' que me guaye el cacharro
Lamento que tu novio sea un charro
Enseguida la espatarro
La ropa le esgarro
Me lo jamaqueo y la embarro
Ella lo coje como un cigarro
Y se lo lleva a la boca donde guarda el zarro
Pero dime ahora
A ver si tu no estas buscando, ma'
Estas roncando
Que tu estas esperando?
Nah, deja de estar roncando
Estas en celos y mis perros están ladrando
(Woof, woof!)
Esta noche hay pelea!
(Woof, woof!)
Gata suelta tu correa!
(Woof, woof!)
(Papi, perrea…)
(Woof!)
Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)
(Woof, woof!)
Esta noche hay pelea!
(Mmm!)
(Woof, woof!)
Gata suelta tu correa!
(Ahh!)
(Woof, woof!)
(Papi, perrea…)
(Woof!)
Pichea, que Wisin las batea!
(Papi, perrea…)
To' el mundo por la orillita!
No se asusten!
Jajaja!
Que esta noche hay pelea!
Gata, suelta tu correa!
(Mmm…)
Looney…
(Mmm…)
Tunes…
(Mmm…)
Tu sabes!
(Mmm…)
Quien yo soy!
(Mmm…)
Jaja… el sensei!
Songtekstvertaling
Er is een gevecht vanavond!
(Woef, woef!)
Cat, laat je riem los.
(Woef, woef!)
(Papi, perrea…)
(Woef!)
Pichea, Wisin verslaat ze!
Ahh!)
(Woef, woef!)
Er is een gevecht vanavond!
Mmm!)
(Woef, woef!)
Cat, laat je riem los.
Ahh!)
(Woef, woef!)
(Papi, perrea…)
(Woef!)
Pichea, Wisin verslaat ze!
(Grrr!)
(Woef, woef!)
Welkom in de kennel.
Naar de groep van dronkenschap
Losse, alleenstaande vrouwen
Neem de make-up in je portemonnee.
Schatje, laat het je niet zien.
Lichte kleding
Naar enzym van de heupen
Omdat je eruit ziet als een beest.
Mera, Mama, Ik ga met iedereen mee.
We zouden op de stoep staan.
Maar vertel het me nu.
Eens kijken of je niet kijkt, ma.
Je doet alsof.
Waar wacht je op?
Nee, stop met snurken.
Je bent jaloers en mijn honden blaffen.
(Woef, woef!)
Er is een gevecht vanavond!
(Woef, woef!)
Cat, laat je riem los.
(Woef, woef!)
(Papi, perrea…)
(Woef!)
Pichea, Wisin verslaat ze!
Ahh!)
(Woef, woef!)
Er is een gevecht vanavond!
Mmm!)
(Woef, woef!)
Cat, laat je riem los.
Ahh!)
(Woef, woef!)
(Papi, perrea…)
(Woef!)
Pichea, Wisin verslaat ze!
De amarro babe
Zelfs als je slijm hebt
Wat je ook wilt, Ik rijd in de auto.
Ik haal de cacharro.
Het spijt me dat je vriend een joint is.
Meteen, de spatarro.
De kleren die ik draag
Ik maak er een zooitje van.
Ze neemt het als een sigaar.
En hij neemt het mee naar zijn mond waar hij de zarro bewaart.
Maar vertel het me nu.
Eens kijken of je niet kijkt, ma.
Je snurkt.
Waar wacht je op?
Nee, stop met snurken.
Je bent jaloers en mijn honden blaffen.
(Woef, woef!)
Er is een gevecht vanavond!
(Woef, woef!)
Cat, laat je riem los.
(Woef, woef!)
(Papi, perrea…)
(Woef!)
Pichea, Wisin verslaat ze!
Ahh!)
(Woef, woef!)
Er is een gevecht vanavond!
Mmm!)
(Woef, woef!)
Cat, laat je riem los.
Ahh!)
(Woef, woef!)
(Papi, perrea…)
(Woef!)
Pichea, Wisin verslaat ze!
(Papi, perrea…)
Op de wereld aan de rand!
Wees niet bang!
Hahaja!
Vanavond is er een gevecht!
Laat je riem los.
(Hmmm…)
Looney…
(Hmmm…)
Afstemmen…
(Hmmm…)
Je weet wel!
(Hmmm…)
Wie ik ben!
(Hmmm…)
Haha ... de sensei!