Wisin Y Yandel — Ella Me Llama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella Me Llama" van Wisin Y Yandel.
Songteksten
El sonido de la alarma indica que es el momento de bailar
Todas las mujeres en la discoteca
Repórtense
W, Yandel
Señores, esto es La Revolución
Ella me llama y yo la llamo pa' atrás
Le digo: «Hey, ma' voy pa' donde tú vas»
Que yo ando ready, ando ready
Se viste y se empolva y a mí me gusta más
Como una bomba (pla!) a punto de explotar (¿quiénes son?)
Que yo ando ready, ando ready (bien ready)
Tú tienes la presencia
Demencia, inocencia (tú me vuelves loco)
Me llevas de emergencia
Potencial, que ninguna puede igualar
Tú tienes la presencia (¿quiénes son?)
Demencia, inocencia (Yandel)
Me llevas de emergencia (se acerca)
Potencial, que ninguna puede igualar
(Tú lo quiere')
Al party celebra (jeh, jeh!)
Tienes que verla como se menea, como culebra (como culebra)
Y no le digas a nadie que tienes un gistro de cebra (un gistro de cebra)
Un cigarrillo, va envuelta en el trago
Ella tiene Ginebra (tiene Ginebra)
Qué rica, (rica) si me dejo me quiebra
Quiere que a la casa la lleve
Del uno al diez, tiene nueve
Y deja que el ritmo te eleve
Yo sé que se puede, (se puede) se puede (se puede)
Ella no sale del gimnasio, mi gata se mantiene
Sin ella, muerto
Me caso con documentos
Tú eres el agua, yo soy el desierto
Abofetéame la cara si te miento
Como yo soy el experto
Contigo yo quiero ser un injerto (Yandel!)
Tú tienes la presencia
Demencia, Inocencia (anda con unas amiguitas lindas)
Me llevas de emergencia
Potencial, que ninguna puede igualar
Tú tienes la presencia (tú lo sabe')
Demencia, inocencia
Me llevas de emergencia
Potencial, que ninguna puede igualar
(La Revolución)
Gallinaza, saca pa' fuera la raza (ajá)
Tumba, tumba la casa
Hagamos el amor en la terraza
Aprieta… como tenaza
Haya o no haya, si estamos en la playa
Se quita la ropa y se explaya
Salvaje, como los Mayas
La tocaya siempre se pasa de la raya
Gallina fina, dame un picotazo
Chambea tu boca, dame un balazo
Hagamos un lazo
Sin duda, mami, un flechazo (Yandel)
Ella me llama y yo la llamo pa' atrás
Le digo: «Hey, ma' voy pa' donde tú vas»
Que yo ando ready, ando ready
Se viste y se empolva y a mí me gusta más
Como una bomba (pla!) a punto de explotar
Que yo ando ready, ando ready
Tú tienes la presencia
Demencia, inocencia
Me llevas de emergencia
Potencial, que ninguna puede igualar
Tú tienes la presencia
Demencia, inocencia
Me llevas de emergencia
Potencial, que ninguna puede igualar
En este mundo hay mucho latinos
Todo el que se sienta orgulloso de ser latino suba la mano arriba
Arriba, conmigo, 3, 2…
De la’o a la’o
De la’o a la’o
De la’o a la’o
De la’o a la’o
De la’o a la’o
De la’o a la’o
De la’o a la’o
Jóvenes, es muy simple
Nos estamos ahogando en un vaso de agua
¿Cual es la diferencia de ustedes y nosotros?
Ustedes no tienen talento
Y nosotros hemos demostrado
En el transcurso de los años que somos los líderes del movimiento
A nivel mundial
W, Yandel, Nesty
Anda Víctor «El Nasi» con W
¿Bebé, quieres una vuelta en el Lambo'?
Songtekstvertaling
Het geluid van het alarm geeft aan dat het tijd is om te dansen
Alle vrouwen in de nachtclub
Rapport
W, Yandel
Heren, Dit is de revolutie.
Zij belt mij en ik bel haar terug.
Ik zeg, "Hey, Ma' go pa ' waar ga je heen»
Dat ik klaar loop, klaar loop
Ze kleedt zich en stof en ik vind haar leuker.
Als een bom. wie zijn dat?)
Dat ik klaar loop, klaar lopen (goed klaar)
Je hebt de aanwezigheid
Dementie, onschuld (je maakt me gek)
Je brengt me naar de spoedeisende hulp.
Potentieel, dat niemand kan matchen
Je hebt de aanwezigheid (wie zijn zij?))
Dementie, onschuld (Yandel)
U brengt me in nood.)
Potentieel, dat niemand kan matchen
(Je wilt het")
Het feest viert (jeh, jeh!)
Je moet haar zien wiebelen, als een slang.)
En vertel niemand dat je een zebra gistro hebt.)
Een sigaret, gewikkeld in het drankje.
Ze heeft gin.)
Hoe rijk ,als ik me failliet laat gaan
Ze wil dat ik haar naar huis breng.
Van een tot tien, heeft het negen
En laat het ritme je omhoog tillen
Ik weet dat je het kunt, je kunt het.)
Ze verlaat de sportschool niet, mijn kat houdt
Zonder haar, dood
Ik trouw met documenten.
Jij bent het water, Ik ben de woestijn.
Sla me in m ' n gezicht als ik lieg.
Ik ben de expert.
Met jou wil ik een graft zijn.)
Je hebt de aanwezigheid
Dementie, onschuld (wandelt met schattige kleine vrienden)
Je brengt me naar de spoedeisende hulp.
Potentieel, dat niemand kan matchen
Jij hebt de macht.)
Dementie, onschuld
Je brengt me naar de spoedeisende hulp.
Potentieel, dat niemand kan matchen
(revolutie)
Kip, ga uit de race.)
Graf, graf het huis
Laten we vrijen op het terras.
Knijpen ... als een tang.
Ja of nee, als we op het strand zijn
Hij trekt z ' n kleren uit en ontploft.
Wild, zoals de Maya ' s
La tocaya gaat altijd over de lijn
Lekkere kip, geef me een hap.
Schud met je mond, geef me een spuit
Laten we een gelijkspel maken.
Zonder twijfel, mama, een knal.)
Zij belt mij en ik bel haar terug.
Ik zeg, "Hey, Ma' go pa ' waar ga je heen»
Dat ik klaar loop, klaar loop
Ze kleedt zich en stof en ik vind haar leuker.
Als een bom. op het punt om te exploderen
Dat ik klaar loop, klaar loop
Je hebt de aanwezigheid
Dementie, onschuld
Je brengt me naar de spoedeisende hulp.
Potentieel, dat niemand kan matchen
Je hebt de aanwezigheid
Dementie, onschuld
Je brengt me naar de spoedeisende hulp.
Potentieel, dat niemand kan matchen
In deze wereld zijn er veel latino ' s
Iedereen die trots is latino te zijn steek je hand op
Up, with me, 3, 2…
Van La 'O naar La' O
Van La 'O naar La' O
Van La 'O naar La' O
Van La 'O naar La' O
Van La 'O naar La' O
Van La 'O naar La' O
Van La 'O naar La' O
Jonge mensen, het is heel simpel.
We verdrinken in een glas water.
Wat is het verschil tussen jou en ons?
Jullie hebben geen talent.
En we hebben
In de loop van de jaren dat wij de leiders van de beweging zijn
Op mondiaal niveau
W, Yandel, Nesty
En Victor "The Nasi" met W
Schatje, wil je een rondje op de Lambo?